他们有着比我们更为优越的文明,促使人们生活幸福。
They have a civilization superior to ours in all that makes for human happiness.
既然你已经承认我们的优越性,我想我们会暂时饶你们这次等文明一条狗命的。
As you have recognized our superiority, we will let your puny civilization survive for the moment.
由于北方地区环境的条件过于艰苦,珠江-闽江流域地区环境条件过于优越,而都没有形成足够的向文明社会迈进的动力。
The harsh natural conditions of the north and the excellent conditions in the River Pearl-River Min region were actually the resistant force to the civilized society.
座落于拥有五千年古文明的发源地——余姚市,南与宁波市接壤,北邻杭州,地理位置优越,交通十分便利。
Located in the source of five thousands culture — YuYao, which is subordinate to Ningbo, adjoins to Hangzhou city. it has transport facilities and exquisite environment.
古老却不陈腐,尊贵却不卖弄,确信自身的优越却不傲慢,简而言之,牛津是一处为文明所熏陶之地。
Venerable but not fusty, privileged but not showy, secure its sense of excellence, but not arrogant, Oxford is, in a word, civilized.
古老却不陈腐,尊贵却不卖弄,确信自身的优越却不傲慢,简而言之,牛津是一处为文明所熏陶之地。
Venerable but not fusty, privileged but not showy, secure its sense of excellence, but not arrogant, Oxford is, in a word, civilized.
应用推荐