然而，自李白以来，它就成了人们喜爱的文学题材。
However, since Li Po, it had become the favorite a literal theme.
宁波旅游文学题材广博，体裁多样。
灾难文学是一个十分具有研究价值的文学题材。
Disaster literature is a very literary value of research subjects.
作为一种特殊的文学题材，戏剧还兼具了舞台表演的特性。
Drama is universally regarded as a complex art, with its play text being literature and its outcome being a performing art.
其中叙事视角的选择对报告文学题材价值的提升有重要的作用。
The choice of narrative Angle of view has an important effect on raising the value of subject matter.
唐诗作为一种丰富和独特的文学题材，源于丰富和多元的唐代日常生活。
These poems originated in the rich and pluralist day to day life of the Tang Dynasty.
德古拉被赋予了许多文学题材包括吸血鬼小说，恐怖小说和歌特小说以及入侵小说。
Dracula has been assigned to many literary genres including vampire literature, horror fiction, the gothic novel and invasion literature.
总的说来，他在小说创作上有以下几个方面的特色：“荒岛文学”是英国这个岛屿国家的传统的文学题材。
Generally speaking, he has the characteristic of some following aspects on novel creation: Desolate island literature is the literature subject of the tradition that is this British island country.
女性形象一直是艺术家的创作灵感和表现客体，军旅题材小说中的女军人形象研究是一个十分具有研究价值的文学题材。
Image of women has been the artist's creative inspiration and performance of the object, the military theme of the novel image of women in the study is a very literary themes with research value.
这绝不是因为我热爱这个题材——在我心目中，民俗是文学的一个穷亲戚——而只是纯粹的权宜之计。
This was not from any love of the subject - I considered folklore a poor relation to literature - but out of sheer expediency.
就像我说的，文学理论，是对创作题材的怀疑，在很多情况下，也是对自身所做之事的基础的怀疑。
Literary theory, as I say, is skeptical about the foundations of its subject matter and also, in many cases, about the foundations of what it itself is doing.
无论形式题材，《批评家》堪称是西班牙文学中最有特色的著作之一。
It is certainly one of the most characteristic products of Spanish literature, both for style and subject-matter.
他说，作为写实文学已经变得比小说类题材更让人陌生，它已经让一个讽刺作家难以在“人类命运曲线”前保持领先地位。
He says that as nonfiction has gotten stranger than fiction, it's become harder for a satirist to stay ahead of "the curve of human weirdness."
题材化模式是中国古典文学的重要特点之一。
The mode of theme is one of Chinese classical literature's important characters.
传奇故事：设定在想象世界中的以英雄冒险和善恶之间的斗争为题材的文学作品。
An imaginative literature that is set in an idealized world and that deals with heroic adventures and battles between good and devil.
梅洁在文学创作的动因、艺术题材的选择及创作个性的建构等方面都受到童年经验潜在的规范和制约。
It has latent influence on such important aspects of Meijie's creation as motives of literature creation, selection of literature materials and construction of literary personality.
本文从发生学、题材学和诗学等方面对道家文学和浪漫主义进行了比较研究。
This essay makes a comparative study of the Taoist Literature and Romanticism from the historical, thematic and poetic points of view.
女性文学的人文关怀，是对题材领域的超越，也是对女性意识的超越。
Humanistic solicitude of feminine literature surpasses not only subject fields but also female consciousness.
这时期的文学创作也呈现出强烈的群体变异特征，它既体现在作家创作题材的选择和评判上，也体现在艺术审美风格方面。
Literary creation of this period has also revealed group variation, which is incarnated in the choice and judgment of the writer's creative subjects and the artistic style.
因此，我们说悲剧是文学永恒的题材。
Therefore, we say that tragedies are the permanent topic of literature.
作品须有的放矢，当代少女文学作品还存在题材的盲点，品格的深置问题。
There are some problems existing in the contemporary literature concerning girlhood now, such as blind points in themes, moral characters deepen, and so on.
中国现代文学的反封建性质，决定了具有叛逆性格的形象成为家族题材文学作品主角。
The nature of the anti-feudalism of the Chinese modern literature determined that the image with the treachery characteristics became the main character of the family literature works.
尽可能完整翔实的展现在五四时期，通俗文学在题材、形式、语言方面发生了那些改变。
Informative show as complete as possible in "May Forth" times, popular literature in the subject, form, language those changes occurred.
新文化运动后，中国的单一化文化背景被打破，这一题材受西方文学与理论的影响，出现了一批与以往风格迥异的优秀之作。
After New Culture Movement, China's single cultural background break, the subjects were impacted by Western literary theory and a batch of different styles well up.
动画片是主要作为儿童观看的影视片，儿童文学作品对其兴盛有着巨大的推动作用，为其提供了大量的创作题材，儿童文学对动画片的创作有着启示作用。
Animation films are mainly films for children. The works of juvenile literature have greatly propelled the prosperity of animation films and have provided a lot of writing materials.
动画片是主要作为儿童观看的影视片，儿童文学作品对其兴盛有着巨大的推动作用，为其提供了大量的创作题材，儿童文学对动画片的创作有着启示作用。
Animation films are mainly films for children. The works of juvenile literature have greatly propelled the prosperity of animation films and have provided a lot of writing materials.
应用推荐