2002年，天文学家见证了史上最奇怪的天文现象之一。
In 2002, astronomers witnessed one of the strangest celestial events ever.
当他被一名认识他的前借书人打劫时，他还寄望打劫他的人会对自己邪恶的意图感到后悔，从而见证文学的救赎力量。
When he is mugged by a former book - borrower, who recognises him, he toys with the idea that his assailant will repent of his villainous intent, in witness to the redeeming power of literature.
在参与到弗雷德里克·道格拉斯、布鲁克·t .·华盛顿和理查德·怀特的文学见证行动过程中，马尔科姆成为了美国非洲文学中最重要流派的一部分。
By joining Frederick Douglass, Booker T. Washington, and Richard Wright in the act of literary testimony, Malcolm became part of the most essential genre of African-American literature.
毫无疑义，伊丽莎白时代是诗歌和戏剧的时代，同时它也见证了一种新的文学形式——小说的诞生和繁荣。
It is unanimously agreed that the Elizabethan age is the age of poetry and drama. Simultaneously, it has also witnessed the emergence and flourish of a new form of literature-the novel.
当代文学是历史的“见证者”和“表现者”，记录并参与着我们当下的生活。
The contemporary literature is historical "witness" and "performance", recording to participate us also at that moment of life.
当代文学是历史的“见证者”和“表现者”，记录并参与着我们当下的生活。
The contemporary literature is historical "witness" and "performance", recording to participate us also at that moment of life.
应用推荐