它们是不被重视、很少问津或无人知晓的幻想文学。
These are under appreciated, under-read or simply unknown pieces of fantasy literature.
我认为有一些重要的迹象，尤其是在，《失乐园》的前两册书中，从那里我们可以思考弥尔顿之所想，这是一次对于遗忘的文学幻想。
There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.
弗里德曼的书是那一大堆杞人忧天的文学作品中的一员，它们在骨子里都幻想着乌托邦。
Friedman's book belongs to the long line of alarmist literature that is by its very nature utopian.
我们的年纪使我们得以成长在一个文学风行的年代，儿时幻想主要寄托在书本上。对我们来说，波特也许是拿尼亚英国作家C。
For those of us old enough to have been brought up in a largely literary age, where child escapism existed mainly on the page, Potter might be seen as a return to Narnia and Dolittle and Streatfield.
白族民间文学既拥有大量的道教人物及与之相关的故事，又广泛地吸纳了道教的方术和仙境幻想。
Bai folk literature possesses not only numerous Taoist figures and stories relating to these characters, but has also absorbed Taoist illusions about magic and fairyland.
第三部分论述了博尔赫斯作为幻想文学大师，在其作品中怎样用匕首意象连接自己的现实与梦幻以及一真一幻两个自我的。
The third part discusses how Borges, as a master of fancy novel, USES the images of dagger to connect the reality with illusion, the real self with illusory self.
限制自己于幻想中的艺术家知道，他们并不是人类的整体，虽然这种情况跟文学的宣传没有什么不同。
Artists who limit themselves to fiction know they aren't human entireties, though the situation isn't any different for literary propagandists.
他早期的作品集中于描写郁闷的游魂般的男人的个人幻想，充斥各种西方音乐和文学的参考资料。
His early works were intensely personal fantasies involving unhappy, virtually disembodied men and suffused with references to Western music and literature.
在该系列呈现的这个将幻想和现实融合在一起的文学世界中，动物和孩子能够自由地和彼此沟通。
The series creates a literary world combining illusion and reality where animals and children communicate with each other freely.
列宁说过，在文学事业中，“绝对必须保证有个人创造性和个人爱好的广阔天地，有思想和幻想、形式和内容的广阔天地”。
Lenin once said that in literature 'greater scope must undoubtedly be allowed for personal initiative, individual inclination, thought and fantasy, form and content'.
商业化与纯文学化的创作争刚开始，幻想文学颠覆童话的争执再度升级。
However, the moment the dispute between industrialization and literary creative theory starts, the dispute over illusive literature overturns fairy tales becomes much more serious.
在他的理论视域中，文学游戏一是模仿的游戏，一是幻想的游戏。
In his theory, literary games for one thing are imitative games, for another are fantastic games.
特别是童话、科幻研究都有一定理论突破，而幻想文学等热点现象的讨论，则有力地激活了儿童文学的创作与理论建设。
And the discussion on noticeable phenomena such as the fantasy has strongly animated the creation and theory construction of Chinese children′s literature.
如今关于这道坎的最确定无疑的迹象就是，他在里作出的那些文学臆想，即约翰逊曾经抱怨过的那些不切实际的幻想。
Now the surest sign of a hurdle is one of those pointed literary allusions that Milton makes in Lycidas, one of those remote allusions that Johnson had complained about.
从选择作品到阅读体验再到欣赏结果，儿童文学的整个欣赏过程都表现出追求快乐自由、充满幻想的游戏精神。
Whether in choosing the stories or in reading the stories, the whole course of appreciating the(children's) literature is a course of recreation pursuing freedom and full of illusions.
随着“幻想热潮”的掀起，幻想文学逐渐纳入人们的视野中。
Fantasy literature gradually comes into our view with the "wave of fantasy".
中国当代奇幻小说作为新时期的一种新的文学体式，幻想更是成为了其中的主体部分。
The Chinese contemporary fantasy novel is one kind of new literature style in the new era, in which fantasy factor is the main body.
幻想在童话中起着举足轻重的作用，但童话中的幻想也同其他文学体裁一样是植根于现实生活的基础上，它追求的是一种“超自然”的艺术真实，能够丰富和提高少年儿童的幻想力。
Fantasy plays a decisive role in fairy tales just as other styles are rooted in actual lives and it pursues a kind of supernatural artistic reality and it can enrich and improve childrens imagination.
幻想是少年的文学。
揭示了幻想文学的人性探秘，对一种新文体做了诠释，有助于对人格、人性的了解。
This paper discusses the nature of human beings in fantasy literature, illustrates this new style and is helpful for readers to understand the human nature.
童话故事是一种充满幻想的儿童文学作品，备受很多读者青睐，尤其是儿童读者。
Fairy tale is a kind of children's literature which is full of fantasies and loved by all people, especially children.
应放弃此类理论幻想，追求文学研究的多样与灵活。
We should give up this phantasy of theory and carry on various and lively research on literary history.
应放弃此类理论幻想，追求文学研究的多样与灵活。
We should give up this phantasy of theory and carry on various and lively research on literary history.
应用推荐