黑色幽默是一个文学术语，主要指一种挖苦的、侮辱的讽刺。
Black humor is a literary term that refers primarily to a kind of bitter and often outrageous satire.
文学术语是读者了解文学、分析研究文学作品的关键。
Literary terms are the key point for readers to understand, analyze and study literature works.
文学术语译名的不统一和不规范，势必为读者的理解带来困扰。
The discrepant and not standardized translation of literary terms will bound to cause difficulties for the readers.
季节以夏至，冬至和春分、秋分这些与地球的倾斜相关的天文学术语标记。
The seasons are marked by solstices and equinoxes - astronomical terms that relate to Earth's tilt.
小说批评系以文艺理论的形式运用一整套文学术语和批评原则对小说创作进行讨论与评价。
Fiction criticism discusses and evaluates fiction writing in the form of literary theory and with a set of literary terms and principles.
本文分析了目前我国文学术语中文译名的翻译中所存的在的问题，并就其规范化提出了一些建议。
This paper analyzes the problems in the Chinese translation of literary terms, and brings forward some Suggestions about its standardization.
此外，作者还对论文涉及的文学术语加以阐释，包括文化研究、白人文化、华裔文化及成长小说理论。
Then follows the interpretation of four literary terms employed in this paper, including cultural studies, Caucasian culture, Chinese American culture and Bildungsroman.
本文对两个自制的英文学术语料库文学学术论文语料库和医学学术论文语料库中的模糊限制语进行了对比研究。
This thesis presents a contrastive study of hedging in two self-compiled academic corpora, Literary Academic Papers Corpus (LAPC) and Medical Academic Papers Corpus (MAPC).
首先，eccentric(偏心的)是一个天文学或几何学术语。人们将它与concentric(同心的)做比较，因为同心圆都只有一个圆心，而偏心圆则不是如此。
At first eccentric was an astronomical or geometrical term and was contrasted with concentric so that concentric circles Shared the same center while eccentric circles did not.
人文学科的相关学术成果和经验智慧，有助于拓展鲁迅研究的思维空间，开掘鲁迅研究的思想深度，丰富鲁迅研究的学术术语。
The related academic findings, experience and wisdom in humanities will help to enlarge the thinking space of Lu Xu Study, bring it to a new depth and make it richer in terminology.
人文学科学术术语因其附带价值、情感、信念等诸多主观因素而解释多歧，难以取得共识。
Academic terms of humanities are hard to interpret because of their attached factors such as value, emotion and belief.
人文学科学术术语因其附带价值、情感、信念等诸多主观因素而解释多歧，难以取得共识。
Academic terms of humanities are hard to interpret because of their attached factors such as value, emotion and belief.
应用推荐