文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
因此我说，文学批评家无用。
别被文学批评家搞糊涂了。
从文学批评家的角度看，他的小说并不是很好。
From a literary critic's standpoint, his novels aren't actually much good.
那么，文学批评家的研究不就是毫无意义了吗？
So, do the researches of the literary critics make no sense at all?
克罗齐，意大利著名哲学家、美学家、文学批评家。
Benedetto Croce, is a famous Italian philosopher, esthetician and literature critic.
战后布朗肖开始只以小说家和文学批评家的身份工作。
After the war Blanchot began working only as a novelist and literary critic.
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标，目的。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
戴维·洛奇是英国当代最杰出的文学批评家和小说家之一。
David Lodge is one of the most preeminent novelist-critics in contemporary Britain.
你会经常从现代哲学家，科学家甚至文学批评家那里体会到这种晦涩。
This sort of obscurity you find too often in modern philosophers, in men of science, and even in literary critics.
本文对二十世纪最伟大的文学批评家之一：本雅明赎救论的美学思想作了论述。
This thesis studies the Salvation - Esthetic thoughts, which are held by Benjamin, one of the greatest literary critics of the twentieth century.
新时期30年文学经典的构建，需要文学批评家、文学史家和读者的积极参与。
The construction of 30 years' literature classic in the new era require the involvement of the literary critic, literary historian and readers.
戴维·洛奇是一位享有世界声誉的英国小说家兼文学批评家，属公认的学者型作家。
David Lodge, a pre-eminent novelist and literary critic, enjoys high prestige in the world of contemporary British literature.
结合以上两种观点，加拿大文学批评家弗莱于二十世纪中叶提出了他的神话原型批评理论。
At mid-century, Canadian critic Northrop Frye introduced new distinctions in literary criticism between myth and archetype.
查一查各国文学史，我敢说，没有哪一个伟大作家是根据文学批评家的理论来进行创作的。
Looking up the literary history of each and every country, I dare say that none of the world's great literary figures ever did their writing in line with the theory of literary critics.
它丰富的内涵引起了文学批评家们的极大兴趣，使之成为现代文学作品中倍受关注的作品之一。
Its rich connotation has been arousing great interest of literature critics, which makes it one of the great concerns among modern literature works.
鲁迅的文学接受理论的价值是多元的，对当下的读者、文学创作者和文学批评家都具有重要启示意义。
The value of Luxun's reception theory is multi-faceted, and it will impose significant on contemporary readers, creators, and literature critics.
一个世纪以来，文学批评家们试图从不同的角度去阐释这部作品，提供了从多个角度理解这部小说的视角。
For a century, literature critics have made attempts to interpret it from different angles and thus provide diverse perspective for interpretation.
哈罗德·布鲁姆是当代西方重要的文学批评家，在他对西方文学的历史建构中，莎士比亚居于经典的核心。
As an important contemporary literary critic, Harold Bloom took Shakespeare as the center of Canon in the construction of western literary history.
所以，这里的标准是：，隐含的意义是否和文本的一致性有关，而这正是我们作为文学批评家，要通过文本实现的？
So the criterion is: is it relevant to the unified form that we as critics are trying to realize in the text?
作为一位小说家、戏剧家、文学批评家，亨利·詹姆斯(1843- 1916)在英美文学史上都占有重要的地位。
As a novelist, dramatist, and literary critic, Henry James (1843-1916) occupies an important position in both American and English literary history.
所以这就是我的选书标准的一个例子，但是能够让某一个文学批评家着迷并不足以被评为国家奖，这就是为什么这些奖项采用评审组的方式评定。
So that's an example of my criteria, but the ability to fascinate one particular literary critic is not the basis for judging a national prize, which is a reason why these awards use panels of judges.
本雅明作为“20世纪最伟大、最渊博的文学批评家之一”，他的寓言批评、震惊之美、否定精神等，成为后世美学思想界的一个宝库。
As one of the greatest, the most profound literature critic of 20th century, Benjamin's allegory criticism, shock aesthetics, negativism becomes a treasure-house of later aesthetics idea.
在小说创作中，小说家通常把写作重心放在对参战主体（即男性士兵）的刻画上；文学批评家们通常集中研究的对象也是男性人物而非女性形象。
Those fictionists usually focus on the portrayal of male soldiers, who are the majority in wars and critics also center their research on the male characters instead of woman images.
其次，从纯文学角度解读虹影作品，找出虹影文本中明显的文学性因素，分析作品的艺术价值，并揭示出虹影始终不能被一些传统文学批评家接受的内在原因。
Second, from a purely literary perspective with Hong Ying works of artistic value, and Hong Ying has revealed some underlying reasons of the traditional literary critics can not be accepted.
其次，从纯文学角度解读虹影作品，找出虹影文本中明显的文学性因素，分析作品的艺术价值，并揭示出虹影始终不能被一些传统文学批评家接受的内在原因。
Second, from a purely literary perspective with Hong Ying works of artistic value, and Hong Ying has revealed some underlying reasons of the traditional literary critics can not be accepted.
应用推荐