我们知道文学会推动历史。
如果没有重写，文学会被不断地改造。
Literature is constantly being refashioned, if not actually rewritten.
铭文学会的目的在发现及解读古代铭文。
Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.
本研究将发表在英国皇家天文学会每月通告的。
This research will appear in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
这一发现已被刊载于《皇家天文学会月报》上。
This discovery has now made the pages of the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
这个研究结论发表在《皇家天文学会月报》上。
That's the conclusion of a study in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
对该发现的详尽介绍发表在《皇家天文学会月刊》上。
The discovery was detailed in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
里斯本人也因此书获得当年英国皇家文学会奖和W。
Wide Sargasso Sea not only earns Rhys a place in the literary canon but also brings her the prestigious W.
天体术语的官方捍卫者可能还得由国际天文学会来担当。
Batalla今天在华盛顿美国天文学会会议上这样说。
That's the change in brightness we're looking for, " Batalha said today during a meeting of the American Astronomical Society in Seattle, Washington.
他还写一个观测列，创造了太平洋的水星杂志天文学会星图。
He also writes an observing column and creates star maps for the Astronomical Society of the Pacific's Mercury magazine.
皇家天文学会的发言人彼得·邦德说特伦斯安全没有得到保证。
Peter Bond, spokesman for the Royal Astronomical Society, said Terence"s safety was not guaranteed."
作为国际天文学家一员，这一非凡的研究成果被刊载于《皇家天文学会月刊》。
As part of an international team of astronomers, this extraordinary discovery appears in a paper in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
那是一个由美国天文学会一月5号在哈佛史密森中心所报道的一个研究结果。
That's what researchers from the harvard-smithsonian Center for Astrophysics reported January 5th at the meeting of the American Astronomical Society.
由一个国际天文学家小组的工作，已发表在杂志上的皇家天文学会每月通告。
The work, by an international team of astronomers, has been published in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
现为重庆市作家协会顾问，重庆新诗学会副会长，重庆市杂文学会常务理事。
He is now Advisor to Writers' Association of Chongqing, Vice-Chairman of New Poems Society of Chongqing, and Standing Member of the Council of the Essay Society of Chongqing.
据广东天文学会预告，今年猎户座流星雨高峰期将发生在21日午夜及黎明时分。
This year's Orionid meteor shower will peak between the hours of midnight and dawn on the morning of October 21, according to the Astronomical Society of Guangdong.
一些讨论正在发生的事情的论文呈在了美国天文学会这周在华盛顿特区的会议上。
Several papers discussing what is happening were presented at the meeting of the American Astronomical Society which took place this week in Washington, DC.
科学家们在美国天文学会会议上指出这对环绕矮星周边的任何生命体都将造成威胁。
Scientists at the American Astronomical Society meeting said that could pose a risk to any life orbiting dwarfs.
NASA艾姆斯研究中心的杰克·李索尔参加了在波士顿举行的美国天文学会会议。
Jack Lissauer of NASA's Ames Research Center at the American Astronomical Society meeting in Boston.
韩文学会等团体要求用韩文书写牌匾，称在韩国历史遗迹上书写汉字是"荒谬"的。
The Korean Language Society is demanding that the signboard be written in Korean because it is "absurd" to have Chinese characters inscribed on a Korean cultural heritage.
“现有理论已经受到挑战”马西教授于上月在西雅图召开的美国天文学会议上说道。
"Theory has struck out, " Marcy said last month at a meeting of the American Astronomical Society in Seattle, Washington.
关于星系分布和星系集群形成速率的两篇研究论文，发表于《皇家天文学会月报》。
Two studies, on the distribution of the galaxies and the rate at which clusters formed, are published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
首席作者将克拉克森的布卢明顿市的印第安纳大学，将会讨论他们今天在美国天文学会的会议在波士顿。
Lead author will Clarkson of Indiana University in Bloomington, will discuss them today at the American Astronomical Society meeting in Boston.
3项发表在美国天文学会的太阳物理学分部会议上的研究都表明，下一个十年中太阳黑子活动将有所衰弱。
Three studies, presented at a meeting of the American Astronomical Society's solar physics division, all point towards declining sunspot activity into the next decade.
在某些特定的条件下，翻译文学会占据文学多元系统的中心位置，成为文学革新力量不可或缺的一个部分。
Under some special circumstances, it will maintain the central position of a literary polysystem and become an indispensable part of innovatory forces of literature.
在美国天文学会近期在丹佛举办的一个会议上，以星系形成为主要研究领域的惠特尔介绍了他的宇宙即兴小段。
Whittle, whose primary area of research relates to galaxy formation, presented his cosmic riff at a recent meeting of the American Astronomical Society in Denver.
11月1日，在该项目拥护者(特别是美国天文学会)的游说下，参议院通过议案，又恢复了这个项目的资金。
On November 1st, after lobbying from the telescope's defenders (particularly the American Astronomical Society), the Senate passed a bill that restored the telescope's funding.
11月1日，在该项目拥护者(特别是美国天文学会)的游说下，参议院通过议案，又恢复了这个项目的资金。
On November 1st, after lobbying from the telescope's defenders (particularly the American Astronomical Society), the Senate passed a bill that restored the telescope's funding.
应用推荐