我们去图书馆借一些美国文学书吧。
Let's go to the library and borrow some American literature books.
⊙、学习专看文学书,也是不好的。
这本书不好说是纯文学书。
郝明义:对我来说,所有文学书在实体世界和数字世界可能并行存在。
Hao Mingyi: To me, all literature book is in hypostatic world and digital world may collateral existence.
它不同于带插图的儿童文学书,也不同于中国的传统儿童读物——小人书。
They are different from children's literary works with pictures, or traditional Chinese children's books.
希腊人在文学和科学方面做得很好,但他们的“书”看起来与今天的书非常不同。
The Greeks were well-done for their literature and science, but their "books" looked very different from the books of today.
我订购《诺顿英国文学选集》这本厚重的书是为了减少你的开支。
I order The Norton Anthology of English Literature, this heavy book, as a way to reduce your expenses.
她儿子读了成千上万本书,并拿到了文学博士学位,这让她感到非常骄傲。
She was proud that her son had read thousands of books and he was awarded a PhD in literature.
根据法因戈尔德的说法,伏尔泰的书吸引了广泛的读者,因为“他既不是数学家也不是物理学家,而是一个远离牛顿思想学术之争的文学巨人”。
Voltaire's book commanded a wide audience, according to Feingold, because "he was neither a mathematician nor a physicist, but a literary giant aloof from the academic disputes over Newtonian ideas".
他的书极易读,然而他却是一位严肃的文学艺术家。
His books are enormously easy to read, yet he is a serious artist.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言,情况并非如此。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版,在整个19世纪一直是美国的畅销书。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
记住我说过的,我提到过《西拉书》,以及其它提及穷人的智慧文学。
I mentioned Sirach and these other wisdom literature that mentioned the poor.
这事关文化生活,因为大部分文学小说和严肃的非小说作品都属于非畅销书,其中大部分出版以后都成为了浪费。
This matters for cultural life, because most literary fiction and serious non-fiction falls into that bracket and much of it could become uneconomical to publish.
读您的书的时候,我感到您认为文学从某种程度上说本身就是一种表达,人们可以在较深的层次上认识到文学的价值。
I get the sense from your book that you do think literature can speak for itself to a certain degree, and that people can at some gut level recognize the value of literature.
在百无聊赖中,随手抓过一本书来,科学也好,文学也好,横竖什么都一样;看下去,看下去,忽而自己觉得,已经翻了十多页了,但是毫不记得书上所说的事。
Out of sheer boredom I would pick up a book-science or literature, it was all the Same to me--and read on and on till it suddenly dawned on me that I had turned a dozen pages without taking in a word.
菲比选修了文学课;瑞秋凑热闹,但是她才没空读什么书呢。
Phoebe takes a literature class; Rachel decides to come with her, but doesn't bother to read the books.
《蒙太罗》一书平静地将其置于推崇懒惰及懒惰特有的庄重和智力的法国文学传统中。
Montaillou quietly placed itself in the French literary tradition that treats laziness with the gravity and intelligence it deserves.
他们让这书像个真正的文学读本,像是种现代主义读本。
It makes it into a real literary object, sort of like a modernist text.
确是如此:沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像,在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他,让我十分激动。
I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
《华丽的生活》是一本难得一见的书——一本具有文学价值的悬疑小说。
"Lush Life" is a rare book-a fast-paced whodunnit with literary heft.
弗里德曼的书是那一大堆杞人忧天的文学作品中的一员,它们在骨子里都幻想着乌托邦。
Friedman's book belongs to the long line of alarmist literature that is by its very nature utopian.
他的首部小说《雪花莲》讲述了一个发生在现代莫斯科的非道德的故事。它是这个英国主要文学奖的终选名单上的六本书之一。
His first novel, "Snowdrops", an amorality tale set in modern Moscow, was one of six short listed for Britain's main literary prize.
对我而言,这本书让我再次思考了文学为什么对我这么重要,我希望书能够传达这样的想法吧。
For me it was a re-encountering for me of why it is that literature is so important to me and I hope that some of that comes across in the book.
对我而言,这本书让我再次思考了文学为什么对我这么重要,我希望书能够传达这样的想法吧。
For me it was a re-encountering for me of why it is that literature is so important to me and I hope that some of that comes across in the book.
应用推荐