纵横混排不是为竖排文字设计的。
文字设计其实可以相当复杂。
我相信好的设计和文字设计是永恒的。
I believe that good design and good typography are timeless.
包装的文字设计必须具有良好的识别性和易读性。
The character design of packing must be distinctive and readable.
你是否同意文字设计的标志更能有效地发挥标志的功能？
Do you think Wordmark design style can be more effectively to elaborate the function of logo?
你也许不信，但是大量老式的文字设计风格正在成为一种时尚！
You may not believe it, but old-style text designs are coming back into fashion in a big way!
同时利用文字设计、图形设计、色彩设计三个环节来突出其品牌形象。
At the same time, the use of text design, graphic design, color design to highlight three aspects of its brand image.
文字设计的不考究会破坏整个设计作品的意境，造成无法弥补的缺憾。
If we don't pay enough attention to the designing of characters, the whole artistic conception of the product will be destroyed, and it will lead to the irretrievable regret.
知识和信息通过好文字设计的正确使用而得以传播，从文化角度看也更适合。
Knowledge and information must be diffused with the correct use of good typography, which must be culturally appropriate.
要想让产品具有吸引力，设计的形状、颜色、尺寸、图案和文字设计起着重要的作用。
The design of shape, color, size, graphic and typefaces plays an important role in making the product appealing.
这本书是一个有趣的和可手册，介绍了在列表，提示，简短的文字设计的基本原理和示例。
This book is a fun and accessible handbook that presents the fundamentals of design in lists, tips, brief text, and examples.
节目包装文字设计应突出本台文化和本土文化，文字的设计必须与节目相匹配，形成统一整体。
The program packing character design should be outstanding television station culture and native culture, The character design has to be matched with program mutually, becoming to unify whole.
因此，我们应该选择颜色、外型、图案和文字设计时需要创建一个奢华、华美和独一无二的印象。
Therefore, we should choose the color, shape, graphics and typefaces that can create the impressions of luxury, richness, and exclusiveness.
就包装视觉设计教学中的图形设计、色彩设计、文字设计、商标设计以及构成设计等方面进行了研究。
A study is given in this paper on packaging visual design teaching method, such as figure design, colour design, characters design, trademark DE sign, formation design and so on.
营销者通过运用色彩、大小、形状、图案和文字设计包装以使产品具有鲜明的特点并与竞争者的产品区分开来。
Through the use of color, size, shape, graphics, and typefaces, marketers design packages to establish distinct identities that set their products apart from those of competitors.
我使用了我网站的图标作为一个大的图片，叠加在页面上面，给这个页面一些创意，也让我把文字设计进来了。
I used the favicon of my website as a large graphic to overlay the spread which gives some movement to the page as well as provides me something to relate text to.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
设计师检查文字和图画在页面上的组合方式。
The designer checks how the words and pictures will fit together on the pages.
设计师调整图片和文字在页面上的组合方式。
The designer adjusts how the pictures and words fit together on the pages.
他也写了大量文章谈论设计原理，而他的文字至今仍激励着许多这个领域的人们。
He also wrote extensively on design principles and his words still inspire many in the field to this day.
界面设计是每个人都会认同的共同基础，这不同于，大段的文字可以有不同的理解。
Unlike paragraphs of text that are open to alternate interpretations, interface designs are common ground that everyone can agree on.
与良好的文字说明相比，如果用例没有被良好的设计，对于你来说他们当然没有用的。
If use cases are poorly designed, they'll certainly be of less use to you than well-written textual specifications.
时间或其他资源有限时，我们往往会放弃某些文字措辞的考虑，或者某个表格的按钮设计。
We forego any thought put into the wording of something, or the design of a single button on a form if time and resources are limited.
文字叠加对链接和导航按钮设计来说并不是一个好主意。同样，也不适合“加入购物车”按钮。
Stacking text is not a good idea for links or navigation buttons, and the same goes for "Add to Cart" buttons.
事实上，微芯片的设计者们经常将微小的卡通图案，图画，甚至文字，藏在这些极微小的电路和半导体中。
In fact, the designers of microchips frequently hide tiny cartoons, drawings and even messages alongside the super-tiny circuits and semiconductors they create.
虚拟文字帮助人们认清设计完成后的观感。
Dummy text helps people get what the design will look like once it's fleshed out.
优秀的排版设计用于保证信息的传达，而有关信息传达的基于在于文本主体的内容-简明的文字块。
Good typography comes down to communicating information, and the basis of information is good old-fashioned body copy - simple blocks of text.
优秀的排版设计用于保证信息的传达，而有关信息传达的基于在于文本主体的内容-简明的文字块。
Good typography comes down to communicating information, and the basis of information is good old-fashioned body copy - simple blocks of text.
应用推荐