本书的作者如同书中的主人公那样，他了解文字的价值与力量。
The author, like his protagonist, knows about the value and power of words.
他们尝试从文字的描述中去寻找真相。然而文字只是工具，文字的价值在于文字背后所试图表达的意思。
They try to seek the real image through description in word, whereas word just is a tool and its value is the expressed meaning behind it.
对于我们大部分人而言，书籍的价值在它的文字之中。
也许因为文字在互联网的大量存在使得它的价值不为人重视。
Words are not much valued on the Internet, perhaps because it features so many of them.
早在有文字记载之前，人们就知道某些特定的草药配合添加物可以有药用的价值。
As far back as recorded history goes, humans have known that certain plants and extracts have medicinal value.
与其说在涉及到思想的时候，我们接受一切思想，与其整天的接受补充大量数字信息，我们不如让每段文字有价值。
Instead of saying whatever comes to our minds, whenever it comes to mind, instead of engaging in a flurry of digital messages and updates all day long, we should make each word count.
如何让现场演讲超越你的文字内容（数字、资料、实例、示意），显示更多的价值这也是一个关键问题。
The point of a live presentation is to make some sort of a connection beyond just the content of your words (numbers, data, facts, instructions, whatever).
将先驱学人的学术成果经通俗易懂、令人折服的文字呈现给普通读者，这才是它的最高价值。
Rather, its greatest value comes in bringing the fruits of advanced scholarship to a general readership through a compelling, easy-to-read narrative.
图像传达价值观念的力度往往更胜于文字。
更为重要的是，毫无方向感的图片会把有价值的细节推向无关紧要的地方—不仅图像上如此，文字亦然。
More importantly, pointless graphics push the valuable details to the periphery - literally and figuratively.
这些网站的文字和视觉内容往往都已经过时或是根本不完整，这可能会将潜在的客人拒之门外，而这些客户或许在来年将创造价值280亿美元的在线预订。
The written and visual content on these sites is often outdated or incomplete, turning off would-be guests who are projected to book US$28-billion worth of business online next year.
后来，青铜主要用于各种形状和图案的镜子，虽然他们的文字是一个非常高的价值。
Afterwards, bronze was mostly used for mirrors in various shapes and patterns, although the inscriptions on them are of a very high value.
讲故事是个悠久的传统。在文字记载出现之前，人们通过口述讲故事的方法来向他们的子孙教授价值观念，为人类将来的生活做准备。
Storytelling is an age-old tradition. Long before the written word, humans have used stories to teach their children values and prepare people for the world ahead.
漂亮的本子，昂贵的笔，至少应该堆砌出些具有相同价值的文字的。
Beautiful note book, expensive pen, should come out something that have the same value.
方以智的《通雅》是一部谈训诂、讲音韵、说文字和杂考事物名称的学术著作，它的学术价值得到众多研究学者的肯定。
Fangyizhi's Tong Ya is a book of talking explanations of words in ancient books, stresses classical things and the name of academic works, it was worth many academic studies scholars affirmed.
无文字民族通常还存在直接运用汉文字表述自己文化的现象，但并不意味着他们就改变了自身的深层信仰世界、价值世界和意义世界。
The groups without scripts sometimes use the Han script directly to present their cultures, but it doesn't mean that they have changed their own beliefs and values.
某些人将生命本身的价值和意义建立在抽象的文字当中。
漂亮的本子，昂贵的笔，至少应该堆砌出些具有相同价值的文字的。我用上下两侧的唇抵着笔尖，思考着下面的句子应该怎样继续。
Beautiful note book, expensive pen, should come out something that have the same value. I put my lips on the top of the pen, thinking about what should I continue.
从文字上我们可以清楚地看到靳庄李姓村民是明永乐年间从山西洪洞县迁来的，因此，对研究藁城历史具有十分重要的价值。
From the text we can clearly see Zhuang Jin Li Ming Yongle villagers from Shanxi to the move Hongtong County, to research the history of Gaocheng is of great value.
远古的过去留下的文字残迹——奥义书，既明晰又文雅，拥有极大的文学价值。
As literary remnants of the ancient past, the Upanishads -both lucid and elegant - have great literary value.
艺术与专业的完美结合，通过符号、图形、文字等多种方式传播企业经营理念，提升品牌价值与销售额度。
Professional art and the perfect combination of business ideas spread through symbols, graphics, text, and other ways to enhance brand value and sales degrees.
本次显示系统实现了文字和图形的动态显示，是一种具有实际应用价值的LED彩屏显示系统。
The display system realizes the dynamic display of letters and pictures. In a word, it's LED color screen display system which is worthy of real application.
国家文化安全的主要内容包括语言文字安全、风俗习惯安全、价值观念安全和生活方式安全四个方面。
The main content of national cultural securities consists of four aspects, spoken and written language security, custom and habit security, concept of value security and ways of life security.
作为一种视觉符号，象形文字的视觉传达方式对于现代视觉传达有着重要的参考价值。
As a kind of symbol, the way of visual transmission of pictograph has very important value to modern visual transmission art.
《正字通》是明清之际具有深刻社会影响的一部字书，在汉语言文字学的范畴内有特别的研究价值。
Zheng Zi Tong is a dictionary with significant social impact in Ming and Qing Dynasty, which has special researching value in the field of Chinese linguistics and Philology.
鲜活的社会这本“无字之书”真正遇到会读它的人才愈加凸显出它的价值，而后转化为文字，教育更多的像我这样的人。
Vivid social this "no phrase book" really read it talent increasingly that of value, and then converted to text, the more people like me.
鲜活的社会这本“无字之书”真正遇到会读它的人才愈加凸显出它的价值，而后转化为文字，教育更多的像我这样的人。
Vivid social this "no phrase book" really read it talent increasingly that of value, and then converted to text, the more people like me.
应用推荐