在没有人等着你即时回话的情况下,你可以花时间去修饰你的文字。
When there is no one waiting for you to respond instantly, you can put in time to groom your words.
文字表述上应简明扼要,尽量少用议论性、修饰性词组。
On the expression of words should be concise and to the point, to minimize the use of argumentative, modifying phrases.
和2000版标准对比,ISO 9001:2008没有做彻底的修改,只是文字上做了一些修饰。
Compared to the 2000 revision, ISO 9001:2008 represents fine-tuning, rather than a thorough overhaul.
我相信你们会发现这段文字是趋向于一种修饰性的意义。
I think you might find that he thought this text was intended in a figurative sense.
在我们生活中,多余的文字,拐弯抹角的句子,华而不实的修饰,和无意义的套话,随处看见。
We are a society strangling in unnecessary words, circular constructions, pompous frills and meaningless jargon.
在我们生活中,多余的文字,拐弯抹角的句子,华而不实的修饰,和无意义的套话,随处看见。
We are a society strangling in unnecessary words, circular constructions, pompous frills and meaningless jargon.
应用推荐