想参加挑战的话,请把所有的艺术品或文字作品都送往马萨诸塞大道265号。
To enter the challenge, all artwork or pieces of writing should be sent to 265 Mass Avenue.
过去这一奖项仅限于文字作品。
许多这个时期的文字作品留了下来。
作品包括文字作品,口述作品等。
资料来源于现有的文字作品和引用。
The work is sourced from existing literature and referenced throughout.
我们如何解读当代文字作品中的真实内容?
How can we unscramble the true content of Chinese character-centered works of art?
在文字作品中你能在各个层次发现对称,从一句话里的短语到小说的情节。
In writing you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
如果你正是这样的人,就请把你的简历和一些文字作品一起发给我们吧。
If this sounds like you, please send us your CV, along with samples of your written work.
郭:(通过翻译)我杂志上依然在登自己的照片,依然在登自己的文字作品。
Guo: (Through Translator) I still publish my picture and writings in my magazine.
计算机软件并非仅供人们阅读欣赏的一般文字作品,它还具有一定的技术功能。
Computer software is not only a general writing material for common people's reading but also function as certain technology.
汉语有丰富的古代文字作品,源远流长,远非任何其他一种语言的文字可与之媲美。
The Chinese language is rich in ancient written works. Their long history outshines any other written language.
即便你从未接触贾曼的电影或绘画,还是园艺,你还是能够从其文字作品中品味他丰富的情感和娴静优雅。
Even if you have never seen a Jarman film or painting, or garden, you can savor the passion and grace of his writing.
引论部分主要介绍了本文写作的目的和意义,论述了先秦时期文章的含义和表示文字作品的“文章”概念的萌芽过程。
The introductory discuss mainly introduces the aim and significance of writing the thesis and also discusses the meanings of Wenzhang and the sprouting of Wenzhang conception which means writing.
当你写剧本或者其它的文字作品时,比如小说、日记、故事,你的构想一旦以文字形式落到纸面上,就已经形成了基本的版权保护。
When you write a screenplay or any other written work, such as novels, journals, and stories, you form a basic copyright protection the instant you put an idea and text to paper.
不以营利为目的,通过信息网络以盲人能够感知的独特方式向盲人提供已经发表的文字作品,而该作品只能通过信息网络获取;
When published written works are provided not for profit to the blind in a manner they can perceive them through the network and the said works can only be obtained through the information network;
虽然拉比尔自己没有留下任何文字作品,但是这些来自里德阿塔尔,以及后来成为圣徒和诗人的苏菲的传统,都使用了更早的惯例。
These traditions come from Farid ud din Attar a later sufi saint and poet, who used earlier sources. Rabia herself though has not left any written works.
有很多伟大的摄影师,他们也有很多优秀的关于摄影的文字作品,我可以把他们写在这儿,但是我要讲一下现在隶属于杜克大学的威廉。格德林期刊。
There are too many great photographers who also write well about photography to cite them all here, but I would like to mention William Gedney's journals which now belong to Duke University library.
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
查新说,尽管活动的重点是放在写作这个举动上,而不是在最终写好的文字上,但活动上的一些作品让她印象颇深。
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
蓝斯顿休斯是个用文字来表达自己的艺术家,但他也受到其他型态的艺术影响,所以他的作品跨越到其他的媒体。
Langston Hughes was an artist who used words to express himself, but other forms of art influenced him, and his work crossed over into other mediums.
他是不折不扣的后现代主义者,总能玩弄结构和文字于股掌之间,他的作品两次获得曼布克奖提名。
A devoted post-modernist, who plays with structure as easily as words, his work has twice been shortlisted for the Man Booker prize.
虽然在数量上比之前的伦敦站,巴塞罗那站和洛杉矶站少一些,但是这近120幅囊括了他各种风格的作品,从早期的画作,到视频自画像,文字处理件再到宏大的两三种艺术拼贴作(指包含了文字,图像和绘画的作品)。
Fewer works are being shown at the Met than in its earlier stops in London, Barcelona and Los Angeles.
他至死都捍卫着他文字的神圣,宁可作品不获出版。
He defended until death, or non-publication, the sanctity of his words.
研究者认为,考虑到当时文字是“神奇和神秘”的情况,这一个作品仅是由于3,500年之前的一个垃圾堆着火的缘故才得以留存。
Considered "magical or mysterious" in its time, the writing survives only because a trash heap caught fire some 3,500 years ago, according to researchers.
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math is to numbers what poetry is to words, or what music is to sounds, or what art is to visual perception.
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math is to numbers what poetry is to words, or what music is to sounds, or what art is to visual perception.
应用推荐