如果你有一个互动的页面,请使用简单的文字告诉用户如何使用这个工具(如“开始!”、“马上行动!”)
If you have an interactive element on the page, use simple language that tells the user how to engage the tool e.g.
文字看上去是一种单面镜的东西,但事实上,它们的互动反馈是令人吃惊的——当我通过父亲的诗歌去回忆他,我感觉他是栩栩如生的。
Words can appear to be part of a one-way mirror, but they are in fact surprisingly reciprocal — a dynamic I’m reminded of when I call upon my father through his poetry.
使用一个投影仪和很多行水滴发射器,一个可以显示文字,视频和互动游戏的多层显示就产生了。
Using a projector and rows of water drop emitters, a multi-layer display that can be used for text, videos, and interactive games is created.
字符“北京2008”借汉字形态之神韵形成了与英文字母的互动与对比的效果,象征着不同文化间的交流。
The letter Beijing 2008 wriiten in calligraphy creates an interesting interaction and contrast to the English letters, representing a dialogue between cultures.
我们习惯在Facebook和好友互动并且更新140字以内的文字。社会学科学家Sherry Turkle解释了我们在人际交互中对技术的依赖。
We've gotten used to thumbs-up on Facebook and updates with a 140-character maximum. Social scientist Sherry Turkle explores our reliance on technology above human interactions.
成功的网络写作不仅仅是文字文本,还可能配有Flickr图片、YouTube视频等,甚至还可以设置在线调查以增强互动性。
Successful writing on the Web is rarely just text. A writer may pull in a photo from Flickr, embed a YouTube video, or even do something more interactive like insert a poll.
情书:三九胃泰爱情的表达往往离不开文字,情书是一个用不褪潮流的爱情表达方式,以“情书的撰写”作为互动的主要形式。
Love letter: love letter was selected as the main way of interaction, since love letter is an always-fashionable way to express love.
这样,晨光照射出的文字阴影溢满楼层,和读者诗意地进行互动。
This way the deep morning light floods the floor with text shadows, as a way to interact poetically with the readers.
在这个过程中,互动的参与者在一定的自然或非自然语境中,借助文字或非文字手段,对信息进行理解、加工和交流。
In this process, the interaction of the participants in the context of natural or nature, with words or verbal means, to understand, processing and information exchange.
索引键处理会与平台功能互动,例如使用命令和撰写文字。
Key handling interacts with other platform features such as commanding and text composition.
书籍设计师韩湛宁表示:“书籍是一种感觉,文字不仅传递信息,设计也是一种好的互动方式。”
Han Zhanning, book designer, said "a book is a matter of sensation, not only do characters carry information, the design is also a good way of interaction."
各单元的文字学习选单,提供互动学习的选择。
This section provides a list of all text learning functions for learners to choose from.
文字看起来不同,但是孩子们看起来是一样的跟其他国家学员做同样互动的作品相比较,能看到中国版本是多么有趣的一件事情!
The writing looks different, but the kids all look the same. What fun to see the "Chinese" version. Thanks for adding the pictures.
文字看起来不同,但是孩子们看起来是一样的跟其他国家学员做同样互动的作品相比较,能看到中国版本是多么有趣的一件事情!
The writing looks different, but the kids all look the same. What fun to see the "Chinese" version. Thanks for adding the pictures.
应用推荐