他一定是在参加某种集体的文娱活动。
He would be taking part in some kind of communal recreations.
那时班上的文娱活动，都不会有我的份儿。
Then the class recreational activities, will not have me out.
我通常参加文娱活动。
这些科学城镇饮食无虞，文娱活动也不缺乏。
The scientific colonies were well supplied not only with food but also with culture.
我积极参加学术活动，体育活动和文娱活动。
I was an active participant of academic, sports, and recreational activities.
你得参加文娱活动。
镇上有许多商店和咖啡馆以及各种各样的文娱活动。
The town offers many shops and cafes and a wide variety of entertainment.
组织开展公司的文娱活动、年度活动、团队建设活动等；
To plan & organize company activities, such as New Year party, teambuilding, outing etc.
请简要介绍您目前的娱乐和休闲活动，包括体育和文娱活动。
Question1-Please give a brief summary of your current recreational and leisure activities, including sports and hobbies.
父母和子女一起参与文娱活动，不但使家庭团结和谐，也让子女感到安全。
When parents enjoy recreation with their children, family ties are strengthened and the children gain a sense of security.
诚然，这些文娱活动的确是校园文化的一部分，但校园文化有其更深更广的含义。
Nodoubt such recreational entertainment constitutes a part of campus culture which, however, has its wider denotation and deeper connotation.
我们始终以为文娱活动可让我们放松，可认为我们每天枯燥的生活增添一些色彩。
Sth will make our life more enjoyable, that is to say, sth can add color to the dull routine of every day life.
但是，文娱活动怎么办呢？这可是要把中方代表硬生生地塞到完全陌生的环境中去啊！
But what about the cultural and entertainment activities which plunged Chinese delegates into very unfamiliar environments?
教室只供学生上课、自习和进行其它教学活动使用，未经批准不得将其作为文娱活动场地。
The classrooms are available for lessons, study or other teaching programs activities. Exceptions to these purposes, e. g. , place for recreation, may be made with approval.
虽然部分文娱活动的背景资料已经包含在出发之前的简介材料中，但这些资料可能不太完整，而且还有些肤浅。
Background information on some of these was included in pre-trip briefing materials, but this was probably incomplete and somewhat superficial.
如果你应邀参加某次文娱活动，比如去看戏剧、看电影或听音乐会，你应该准时到达，或者稍微提前一会儿到达。
If you are invited to attend a cultural event, such as going to the theatre, or the cinema or a concert, you should arrive on time, or a bit earlier.
同时她还将负责协调产品生产、原材料采购、监督文娱活动、活动赞助等相关事务，以及向其他营销举措提供支持。
She also will coordinate production of marketing materials, oversee events and event sponsorship, and support a variety of other marketing initiatives.
定期组织文娱活动，如：中秋游园活动，工厂厂庆等500人以上的大型活动。负责广交会、广州国际家具展一部分宣传工作。
Organize recreational activities at the regular intervals, such as: In the mid-autumn the heavy section above the gala party activity , 500 people including factory factory celebration is flexible.
定期组织文娱活动，如：中秋游园活动，工厂厂庆等500人以上的大型活动。负责广交会、广州国际家具展一部分宣传工作。
Organize recreational activities at the regular intervals, such as: In the mid-autumn the heavy section above the gala party activity , 500 people including factory factory celebration is flexible.
应用推荐