文奇在他的多本科幻小说里也都探究了这个观点。
Vinge has also explored the idea in a number of science fiction novels.
她应该知道了孔玉芬的真实身份，那文奇山的死？
She ought know the true identity of bore jade aroma, the die of that text curious mountain?
将近二十年之后，弗诺文奇为他值得铭记的畅销长篇小说《深渊上的火》创作了一部迷人的续集。
After nearly twenty years, Vernor Vinge has produced an enthralling sequel to his memorable bestselling novel a Fire Upon the Deep.
弗诺文奇的短篇和长篇小说总是给我带来惊喜和乐趣，而天空的孩子们也一如既往地保持了这一传统。
Vernor Vinge's stories and novels have always surprised and entertained me, and the Children of the Sky carries on that grand tradition!
西北大学的常任社会学教授罗伯特·文奇在他的研究中表明，我们对结婚对象的选择包含若干的社会相似性。
Robert Winch, a longtime sociology professor at Northwestern University, stated in his research that our choice of a marriage partner involves a number of social similarities.
1993年在NASA召开的一次研讨会上，文奇宣称“在未来的三十年间，人类将会掌握创造超人智慧的技术手段。”
At a NASA symposium in 1993, Vinge announced that "within 30 years, we will have the technological means to create super-human intelligence."
文奇是受了1964年统计员、电码译员IrvingJohnGood所著的专论《关于极端智能机器的思考》的启发。
He was inspired by a monograph written in 1964 by the statistician and code-breaker Irving John Good entitled "Speculations concerning the first ultra-intelligent machine".
今年七月七日，一位在东非乌干达西部卡穆文奇地区（Kamwenge）的奇塔卡金矿劳作的年仅二十九岁的矿工被送进了医院。
ON JULY 7th a 29-year-old miner at the Kitaka gold mine in the Kamwenge district of western Uganda was admitted to hospital.
在今年国际巡回赛的舞台上，没有人比文奇表现的更好，她已经赢了三座冠军(并且是在两个毫不相干的场地上-两次红土，一次草地)。
No one has played better on the International circuit this year than Vinci, who has won three titles at this level (and at the two extremes of surface - two on clay, one on grass).
他希望用类似方法来治疗其他癌症，如黑色素瘤、肾癌和淋巴瘤，希望在5- 10年内获得批准，而普罗·文奇将有望进一步延长人们的生命。
He expects similar approaches to other cancers, such as melanoma, kidney cancer and lymphoma, to be approved in five to 10 years and that tweaks to Provenge will see it further extend people's lives.
他叫阿奇博尔德·克莱文先生。
为什么阿奇博尔德·克雷文先生把钥匙埋了？
经过几分钟的准备，研究员凯文·贝奇被放进大脑扫描仪，在那里他可以抬起头来看到一个屏幕画面。
After a few minutes of preparation, researcher Kevin Bache settles into the brain scanner, where he can look up and see a screen.
英国男演员史蒂文·普奇，会说英文和中文，扮演一个阴暗的英国人试图去阻止这次交易。
British actor Stephen Pucci, who speaks both English and Mandarin, plays a shady British expat who tries to broker the deal.
懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后，我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
他毫不掩饰他对原告主办律师史蒂文r .唐奇格(Steven r .Donziger)的不屑，雪佛龙描述他是贪婪和不诚实的人。
He doesn't disguise his disdain for the lead plaintiffs' attorney, Steven R. Donziger, whom Chevron has portrayed as greedy and dishonest.
依文娜·林奇(卢娜·洛夫古德)：“你和我一样正常。”
Evanna Lynch (Luna Lovegood) : "You're just as sane as I am."
不过上周四，甲骨文决定反戈一击。 它发布了一份幻灯片，这是林奇在2011年4月一次会议上向甲骨文总裁马克•赫德演示时使用的。
Today Oracle laid down the boom, posting a slide-deck that Lynch gave to Oracle president Mark Hurd during an April 2011 meeting.
与纽黑文相邻的镇名叫东流亡地，绝大多数人都是意大利裔，而附近的奥伦奇则大多为爱尔兰人。
East Haven, next door, was overwhelmingly Italian, while nearby Orange was mostly Irish.
今年，歌手夏洛特·丘奇同她的橄榄球手未婚夫加文·汉森分手了，朋友们指出，他挣钱比她少得多。
And this year when singer Charlotte Church separated from her rugby player fiance Gavin Henson friends pointed out that he earned much less than her.
他还亲自招募了邦联最致命的特工：其黑暗面信徒阿萨吉·文崔斯和赏金猎人德奇。
He also personally recruited the Confederacy's most deadly operatives: his dark side disciple Asajj Ventress and the bounty hunter Durge.
自2016年，会出现什么新名字呢？如果许多父母今年看了《怪物奇语》，那么他们决定给自己的宝贝女儿起名为伊莱文(十一)就没什么好惊讶的了。
What new name will emerge from 2016? Don't be surprised if a good amount of parents watching Stranger Things this year decide to name their baby girls Eleven.
一开始，他在新侠盗队长加文·夜明者身边担任顾问的角色，但很快，在森皮达尔、科洛桑、博莱亚斯等星球上空就能看到韦奇活跃的身影。
At first, he played an advisory role to the new Rogue Leader, Gavin Darklighter, but before long, he was actively flying missions at Sernpidal, Coruscant, Borleais and elsewhere.
在雅文战役中，韦奇是红色中队的一员。他在那里第一次见到卢克·天行者。
Wedge earned a post in Red Squadron at the Battle of Yavin, where he first met Luke Skywalker.
在雅文战役中，韦奇是红色中队的一员。他在那里第一次见到卢克·天行者。
Wedge earned a post in Red Squadron at the Battle of Yavin, where he first met Luke Skywalker.
应用推荐