针对在文化、艺术方面有较高要求的中高端文化消费者的文化资讯半月刊。
A cultural information fortnightly for the middle - and high-end cultural consumers who have high demand in the culture and art.
这里还有任何你想看到的书籍、报纸、电影及文化资讯，没人拦着，在其它地方恐怕你只能看到想让你看到的。
Furthermore, one could almost get any books, newspaper, films and cultural information from the place without much pressure, whereas in other countries, only the approved materials can be seen.
35岁，成为一个专业的资讯科技人员有12年，在这个公司工作有5年了。因为他被告知去做什么，所以他喜欢现有的集体文化。
Steve, 35, has been an IT professional for 12 years and at this company for five years: he likes the existing group culture because he is told what to do.
当然，我认为在加强中西方文化交流方面，西方媒体包括丹麦理应发挥加强沟通，提供资讯，介绍动态的主渠道作用。
Still, I think the media should be the main channel of communication and information for improving the cultural exchange between the two countries.
作为一把高科技双刃剑，网络在促进全球资讯流通的同时，也可以被用作传播某种单一文化价值观念的工具。
As a two blade high tech sword, the Internet can promote the moving of the global communication, as well as a tool to transmit a single cultural concept of value.
博物馆总共有六个常态展示区，分别介绍咖啡的来源、栽植、分布、制作烘培、文化、以及相关基本资讯。
There are six permanant exhibition areas, introducing the origin, plantation, distribution, toasting and culture of coffee as well as basic information.
乘飞机旅行、跨文化教育、快捷的交通和现成的资讯，使文化间的差异变得愈益显著。
Jet travel, cross - cultural education, rapid communication and readily available information have made the differences between cultures more apparent.
以新闻、资讯、娱乐为内容主体的大众传媒文化，活力空前彰显，自有它内的社会机理。
The massive media culture based on news, information and enjoyment as main content has dynamic force and has its inner social mechanism.
第22条国家文化艺术基金会，应提供文化艺术资讯及法律服务。
Article 22 the National culture and arts Foundation shall provide information and legal services relating to culture and the arts.
我提供了许多关于印度文化，以及如何与被害人家属接触等必要的资讯。
I was able to give the investigators much-needed information about the Indian culture and how to properly contact the victim's family.
一般而言，如果应用程序使用没有对使用者显示的档名、保存性格式或符号资讯，字串作业的结果便不应该因文化特性而有所不同。
In general, if the application is working with file names, persistence formats, or symbolic information that is not displayed to the user, results of string operations should not vary by culture.
好几年，公司已经不同地对待资讯科技人-一个延期从“玻璃收容”数据处理文化在30年以前。
For years, corporations have treated IT people differently-a holdover from "glass house" data processing culture of 30 years ago.
本报综合报道国内外最新时政新闻和读者喜爱的文化与生活资讯。
The paper reports the latest political news both domestic or abroad. Besides, cultural and life information which is popular among readers is also published.
上海信息频道提供快速浏览在中国生活的外国人的影片，新闻，文化，语言和旅游等一切资讯。
Offering fast-browsing videos for foreigners living in China, from news and culture to language and travel, the Shanghai Information Channel covers it all!
强式名称的组件包含版本、文化特性和发行者资讯，可供执行阶段用来找出符合系结要求的正确档案。
A strong-named assembly contains version, culture, and publisher information that the runtime USES to locate the correct file to fulfill a binding request.
在这个资讯发达、文化交融的世界里，我们必须有伸缩性地调整自己，在适当的场合用适当的语言。
In a world of increasing communications and fusions of cultures, we have to be flexible in adjusting ourselves and use the right language to suit the occasion.
然而图书馆所坚持的功能也渐渐的被其它一些新兴的运作模式所取代，特别是那些有极佳效率和视觉资讯，因而加速传统文化丧失其支配权。
The Library' s insistence on one kind of literacy has blinded it to other emerging forms that increasingly dominate our culture, especially the huge efficiencies of visual intelligence.
使用指定的内容和文化特性资讯，将指定物件转换为这个转换子的型别。
Converts the given object to the type of this converter, using the specified context and culture information.
会使用指定的内容和文化特性资讯，将指定值转换为字串表示。
Converts the given value to a string representation, using the specified context and culture information.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为双精确度浮点数。
Converts the value of the specified object to an double-precision floating-point number, using the specified culture-specific formatting information.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为16位元带正负号的整数。
Converts the value of the specified object to a 16-bit signed integer, using the specified culture-specific formatting information.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为32位元带正负号的整数。
Converts the value of the specified object to a 32-bit signed integer, using the specified culture-specific formatting information.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为单精确度浮点数。
Converts the value of the specified object to an single-precision floating-point number, using the specified culture-specific formatting information.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为16位元不带正负号的整数。
Converts the value of the specified object to a 16-bit unsigned integer, using the specified culture-specific formatting information.
留学解答资讯网：影视旅游是一种新兴的文化旅游，是影视创作与特色旅游结合的产物。
Tour in film and television base is a new kind of cultural tourism. It's a product of film and television's creation and tourism.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为32位元不带正负号的整数。
Converts the value of the specified object to a 32-bit unsigned integer, using the specified culture-specific formatting information.
使用指定之文化特性专属格式资讯，将指定之物件的值转换为32位元不带正负号的整数。
Converts the value of the specified object to a 32-bit unsigned integer, using the specified culture-specific formatting information.
应用推荐