文学是文化表征生产的主要形式之一。
Literature is one of the main forms of cultural representational production.
人是一种文化的存在，文化表征着人的进步历程。
Human are the existence of culture, and culture is also the symbol of human progress.
另一方面，中国已进入了以空前丰富的视觉图像为文化表征的消费社会。
On the other hand, China has stepped into an consumer society which takes a unprecedented abundant of visual images as a cultural representation.
因此，上海工业旅游产品设计中的文化表征分析是一个很有实际意义的课题。
Therefore, the cultural representation on industrial tourism product design of Shanghai is a very meaningful topic.
美学的生态学时代的来临，已经为多种文化表征的出现所决定，也由此呈现出深刻而又丰富的问题性。
An age of aesthetical ecology has come as a necessity of the appearance of multi-cultural indication, which in turn reveals more potential and more affluent issues.
第三章概括了新媒体艺术的六个特性，用后现代的理论分析中国新媒体艺术的文化表征，并揭示了中国新媒体艺术的价值。
The third chapter generalizes six characteristics of new media art of China. It USES post-modern theories to analyze cultural representation, and reveals the value of new media art of China.
土族服饰艺术是土族文化最具特色的显象表征，是土族特有的审美追求和审美心理的自然体现。
The Tus ' dress art is the most characteristic outside symbol of the Tus ' culture and the natural embodiment of the unique aesthetic pursuit and aesthetic mentality.
对于任何一所学校来说，其文化都是独一无二的，具备的独特的性质和表征。
Every school has its unique culture, which possess its particular characters and tokens.
后现代文化作为特定时代的产物，适应了社会发展趋势，表征着历史的必然性和积极性。
As the products in a particular period, postmodern culture ADAPTS to the tendency of social development and stands for the historical necessity and activity.
另一方面，它不仅具有纪念功能、实用功能，同时也表现出了严格的社会等级制度，是儒家礼制文化的一个表征符号。
On the other hand, not only has the practical function of the door, mark the features, but also showed a strict rating system and become a culture of Confucian ceremony symbolic representation.
大众审美文化既是社会文化进步的表征，又是社会总体审美文化得以长足发展的客观要求。
Mass esthetic culture not only is characteristic of sociocultural progress, but it also is an objective requirement for the long-term development of esthetic culture of the society as a whole.
官办美术展览会早已成为现代国家文化实力的表征，并与民族主义思想结合。
Official fine art exhibitions have long been the symbol of the real strength of modern nations and have converged with nationalistic thoughts.
全球化所表征的相互联系、依存、统一的趋势，不仅体现在经济上，也体现在文化上。
The global trend of connecting, depending and unifying expresses not only in economy but also in culture.
作为社会、历史、文化的精神表征，艺术也不可避免卷入其中。
Art, as the spiritual symbol of society, history and civilization that humans are born with, is inevitably involved in it.
文化的中心意思是表征不同历史的人类群体的生活方式、工具、符号、习俗和信仰等。
The central meaning of culture is to show life style, tools, symbols, habits and beliefs of mankind of different age.
汉民族语言，即具有汉民族文化的表征。
Chinese language shows the characters of the culture of Han nationality.
西方哲学文化是一部价值的表征与不断突破超越的历史。
The western philosophical civilization is a token and history that constantly surmounts itself.
衣着仪表是个性的表征，反映一个人的文化修养和格调，显示自己的职业和职位。
Clothing instrument is the characterization of personality, reflecting a person's culture and style, showing their career and job.
在理论上，它更加关注文化的表征性和意指的实践性，并坚持以文学性的审美方式，提高日常生活的文化品格。
On theory, it pays close attention to cultural representations and signifying practices and raises cultural grade of everyday life bay the aesthetic means of literature.
从认知语言学的角度分析了社会心理表征的形成，以及社会心理表征对于理解由文化因素而构成的隐喻的作用。
This paper made an analysis of the formation of social psychological representation through cognitive linguistics and its role of understanding the metaphors from the cultural elements.
可以看出，“严肃不再”表征了现代性文化价值维度中庸俗化的袭来。
It can be seen that, "no more seriousness" signs the attack of the vulgarization in the linked degree of the cultural value of modernity.
语言的式微与图像的狂欢，是当代审美文化最明显的表征。
The most evident symbol of the contemporary aesthetic culture is the weakening of the language and the reveling of images.
以流行音乐为现实表征之一的大众文化在80年代以后蓬勃发展起来，并对当代审美文化产生了深远的影响。
The mass culture has developed rapidly after the 80s, with which its one of pop-music-characteristics, and brought great impact on the aesthetic culture.
“表征”作为当代文化研究中的关键词之一，在文化研究中得到了广泛的运用和实践，以之为中心也形成了许多相关的理论。
As one of the keywords in the contemporary cultural studies, 'representation 'is widely employed and practiced, around which many correlative theories has been formed.
同一icm构建模式，不同语言有不同的表征，这是由于文化等语言外部认知因素造成的。
There are different representations of an ICM construction pattern in different languages, which result from different cognitive motivations.
服饰作为文化的一种表征，完整记录了每一次社会转型中风尚习俗的细微变化。
As a sign of culture, the dress has recorded every minute change of trend and convention that occurred by the social transition.
个体性别角色定型是一种文化上的规定性。它既是民族心理的重要表征，又是民族社会化的重要体现。
The finalization of the individual gender role is a cultural norm, which is an expression of both the national psychology and socialization.
它不再过分诉求或者是暂时放弃艺术活动的社会、文化问题，艺术不再是作为一种社会表征的工具而存在。
It no longer pursuits the social and cultural problems in art. Art is no longer a tool for social expression.
本文从视觉文化的源起出发，介绍了图像的转向，视觉文化的悖论在社会具体表征中的具体表现。
This paper, from the origins of visual culture, introduced the image's change and the concrete expression of a specific characterization about paradox of visual culture in society.
本文从视觉文化的源起出发，介绍了图像的转向，视觉文化的悖论在社会具体表征中的具体表现。
This paper, from the origins of visual culture, introduced the image's change and the concrete expression of a specific characterization about paradox of visual culture in society.
应用推荐