本文从中国山水画与西方风景画的历史渊源、文化背景、哲学基础、表现形式等方面了进行较为系统的比较研究。
Based on the history of Chinese landscape painting and Western landscape painting, cultural background, the philosophical foundation, forms and other areas systematic comparative study.
在中国文化背景下有关乐观的神经生物学基础的研究和乐观对人的身心健康的影响机制的研究是未来的研究趋向。
The research on the neurobiology of optimism and its influence mechanism on people's physical-mental health in Chinese culture context is the trend of research in this field.
MCEC拥有丝绸之路这样丰富的历史和文化背景，城市景观也作为代表国际贸易与新的交通基础设施的一个具有里程碑意义的象征符号。
MCEC has a rich historical and cultural background of Silk Road, and the urban landscape as a landmark representing international trade with the new transportation infrastructure is expected for MCEC.
第二部分阐述了本研究的理论基础及幼儿母语学习的文化背景。
The second part described the theoretical basis of this study and the cultural background of children's learning.
在前面讨论的基础上，引而申之，探讨汉代继承制度的渊源及其社会文化背景，试图揭示蕴藏在制度之中的中国古代社会的文化传统和社会生活原则。
We will discuss the origin and social culture background of the system of Inheritance in Han Dynasty, treat to announce the cultural tradition of the ancient society of China.
在第一章中，笔者着重从万民法产生的文化背景和思想来源以及现实基础等方面分析了其产生的根源。
In the first chapter, I emphatically analyses the root which the law of people produced. It includes cultural context, thought origin and realistic foundation and so on.
隐喻思维是人类共同具有的一种认知基础，因此不同语言文化背景下的隐喻呈现出一定的相似性。
The metaphor thought is a cognitive foundation that the humanity possess universally. So there should present the similarity under different background of language culture of metaphor.
除了作为大众传播媒介的手机这一物质基础外，手机小说这一新的文学现象的产生及其所具有的文本特性还有深刻的社会和思想文化背景。
As the material base of the mass media, the produce of new phenomenon of literature phone novels not only has the characteristic of text, but also has profound social and cultural background.
通过对墨子生活的时代背景，思想文化背景及其思想产生的人生论哲学基础的梳理从而论证墨子道德人格思想的历史必然性。
This chapter is to demonstrate the necessity of Mo-tse's moral character by organizing his life and cultural background, as well as philosophy base of the theory of life.
结果表明，基于人类共同经验基础的相同点居多，而由于不同的文化背景而产生的不同点甚少。
The result proves that the similarities based on the same experiential bases are the majority, and the differences based on different cultural background are the minority.
中韩两国历史交往源远流长，文化背景极其相似，因此两国经贸交往具有坚实的基础。
China and Korea which cultural background are very similar, have long histories of exchanges and both countries have a solid foundation for economic and trade.
有着不同文化背景的艺术家们找到了共同基础。
Artists from different cultural backgrounds found common ground.
第一章为曾巩文学思想成因探析，认为其成因主要是在北宋中叶变革时期的社会文化背景下，以个人的儒学修养为基础，在前辈师友古文家的影响下形成的。
The origin of Zeng Gong's literature thinking dates back to the mid-Song Dynasty when the society underwent a great change which had a deep influence on social culture.
在对相关问题文献回顾的基础上，对多元文化背景下地方课程资源的相关理论进行了梳理，确定了研究的理论框架。
Through the related question literature review, combed the correlation theories of the local curriculum resources on the multicultural background under, has determined the research theory frame.
作为汉语教学中的主干课程基础汉语课，是集语言知识和必要的语言文化背景知识、语言技能以及交际技能为一体的课型，是综合课。
Regard as main course in Chinese teaching, basic Chinese course is gathering knowledge of language and knowledge and communication ability as a whole. It is a comprehensive course.
建议在《基础和声》的教学中，加强与音乐的文化背景的联系，已被人们约定俗成的和声内容都应视为“基础和声”。
The cultural background associated with the music in the teaching and the accepted content of harmony should be of the content of"basic harmony ";
人类的情感表达和感知受到语言文化背景的影响，不同文化背景下的情感表达存在共同的心里基础。
Emotion expression and perception are affected by culture backgrounds, subjects in different cultural backgrounds may use common perceptual pattern in emotional perception.
人类的情感表达和感知受到语言文化背景的影响，不同文化背景下的情感表达存在共同的心里基础。
Emotion expression and perception are affected by culture backgrounds, subjects in different cultural backgrounds may use common perceptual pattern in emotional perception.
应用推荐