通过对绍兴大剧院创作的回顾和介绍，认为文化建筑的创作应从建筑的地域文化背景中去发掘和探索。
From review and introduction of Shaoxing Theatre creation, the author thought the research and the cultural architecture design should research and discover background of the regional culture.
第一章介绍了教育与文化传承的关系和个案研究的彝族文化背景。
The first section introduces the relationship between education and culture inheritance, as well as the study background of the Yi culture.
黄氏宗族客家住屋的自然文化背景，介绍了黄氏宗族所处的自然地理环境、社会背景以及民俗文化背景。
Natural and cultural backgrounds of the Hakka house of Huang Family, it presents natural and geographical environments, backgrounds of society and folk custom.
介绍了通过英美文化背景、标音体系、发音、语调等多方面的对比进行英语语音教学的方法要领。
In this article, the contrastive teaching way in terms of cultural background, phon etic system, pronunciation and intonation is discussed.
第三章：介绍英语俚语的文化背景。在这一章中分析英语俚语的定义、特点、构成、英语俚语常用人群的分布以及英语俚语与其他口语体的区别。
Chapter Three analyses the definition, characteristics and formation of English slang as well as the influences on English slang, meanwhile differentiating English slang with other colloquial terms.
本研究全面地介绍了HIP-HOP运动的文化背景，并对其文化表现做了定性与归因。
The article gives a brief introduction to us about the cultural background of HIP-HOP sport, further more, to it, qualitative and attribution research was finished.
语言与文化密不可分。在外语教学中既要重视对目的语文化背景知识的介绍，也不可忽略对母语文化的传播。
Language has close relation to culture, whence it is important to introduce the cultural knowledge of both target language and native language in foreign language teaching and learning.
在外语教学中既要重视目的语文化背景知识的介绍，也不可忽略对母语文化的融入和传播。
In foreign language teaching attention should be paid to both cultural background knowledge of the target language and integration and transmission of the culture of the source language.
第一章：“流淌的记忆—赫哲族历史文化”，主要是介绍赫哲族的历史文化、民俗文化，阐述“伊玛堪”所赖以生存的的社会文化背景。
Chapter1: "Memories of running—Hezhe history and culture" This chapter introduces history culture, folk custom of Hezhe and social cultural background of 'Yimakan'.
本文详尽介绍了常用成语的翻译原则、方法和历史文化背景，展现了成语翻译的丰富内涵。
Based on the principles mentioned above, the paper introduced some important translation methods and the related background in details and revealed the rich content of idiom...
本文详尽介绍了常用成语的翻译原则、方法和历史文化背景，展现了成语翻译的丰富内涵。
Based on the principles mentioned above, the paper introduced some important translation methods and the related background in details and revealed the rich content of idiom...
应用推荐