公园的设计概念是敏感的生态条件,反映了该地区的文化,并提供经济机会。
The park's design concept is sensitive to ecological conditions, reflects the culture of the region, and provides economic opportunities.
国外对选择性旅游的研究主要集中在对其涵义的理解和其给旅游接待地的经济、社会文化及生态环境造成的影响方面,尤其是经济方面。
The research about alternative tourism abroad focuses on the understanding of its meaning and its effect on economy, social culture and environment of tourism destination, especially on economy.
我们讨论东汉洛阳地方的经济生活和文化历史时,不应当忽略与此有关的生态环境的背景。
On discussing the economic life and cultural history of Luoyang in the Eastern Han Dynasty, we should attach an importance to its ecological and environmental background.
四川省有着丰富的自然生态和历史文化的旅游资源,旅游经济发展潜力巨大。
There are a great quantity of tourism resources of ecosystem nature and history culture in Sichuan, so there being tremendous potentiality of development.
庭院绿化为城市建设提供了显著的生态效益、社会效益和经济文化效益。
To the constructing of cities, courtyard greening has great effects on environment, society, economy and civilization.
湘西文化的生态环境,一是山重水复的封闭的自然环境,二是贫困的经济环境,三是宽松的人文社会环境。
The cultural ecology of Western Hunan includes closed natural environment, backward economy and loose social and humanistic surroundings.
旅游业可以繁荣经济,但一些人认为它也对当地的生态环境和文化造成破坏。
Tourism is a booming industry that supports economic development. However some people think that it causes too many damages to the local environment and culture.
在社会经济条件差,生产技术水平、农牧民科学文化素质低,生态条件严酷地区宜采用“强化双层经营体制,完善繁育体系和建立社会化服务体系”的组织形式。
In the areas where the social condition, the level of productive state, the quality of science and culture of farmers and herdsmen are better, it should apply the breeding organization form of...
在社会经济条件差,生产技术水平、农牧民科学文化素质低,生态条件严酷地区宜采用“强化双层经营体制,完善繁育体系和建立社会化服务体系”的组织形式。
In the areas where the social condition, the level of productive state, the quality of science and culture of farmers and herdsmen are better, it should apply the breeding organization form of...
应用推荐