九十年代中国人口的文化素质提高速度之快是新中国成立以来少有的。
The fast improvement in the people's educational level in the 1990s was unwonted since 1949.
本研究率先提出了在我国高等学校文化素质教育中开设STS选修课，提高大学生科学素养的设想。
The study brings upped to set up the STS elective course in the university's cultural quality education for improving scientific literacy of university students.
知识类影视作品承担着传播各类知识技能，提高全民文化素质的重任。
Knowledge television program shoulders the important task to broadcast every kind of skill and knowledge, and to improve people's culture diathesis.
随着时代的进步和社会整体文化素质的提高，人们对幼儿教育的质量要求也越来越高。
With the era of progress and improving the quality of society as a whole culture, the people of the early childhood education, quality requirements have become more sophisticated.
“科普”是指“科学技术普及学知识，推广科学技术，提高公众的科技文化素质”。
Science popularization refers to "the popularization of science and technology, the raising of the public in scientific and cultural level".
着重从提高企业决策层、管理层、操作层的安全文化素质的观点，论述和探讨企业安全生产文化建设的主要方法和途径。
The major methods and way of enterprise safety culture construction are discussed from improving the safety cultural quality at the levels of decision - makers, managers and operators.
中等艺术学校的学生，既要掌握扎实的专业知识，又要具备专门的文化科学知识，还要提高自身的社会文化素质。
The students in these schools not only need to grasp knowledge on their speciality, but also to possess knowledge on science and culture, and to improve their cultural quality as well.
因此，如何提高大学生的文化素质就成为一个值得我们深思的问题。
So how to enhance the students 'cultural qualities has become an issue worthwhile pondering.
人民思想道德素质、科学文化素质、健康素质明显提高。
We should significantly improve the intellectual, moral, scientific, cultural, and health standards of the people.
本文就优秀传统文化对提高当代青少年的文化素质所起的积极作用作了四方面的论述。
The article talks about the positive functions of the excellent traditional culture on the improvement of teenagers' cultural quality.
应提高妇女文化素质，普及优生优育及生殖健康知识，加强婚前体检和产前检查。
So we should improve the cultural quality of women, popularize knowledge for eugenics, excellent pregnancy and reproductive health, strengthen pre-martial check-ups and antenatal examination.
同时为进一步实现制度公平也要重视积极公平观念的树立，大力倡导自由、平等精神，并不断提高公民科学文化素质。
We also need to attach importance to establish positive fair values, advocate the spirit of the freedom and equality and continue to enhance the scientific and cultural qualities of the citizens.
阅读既是提高公民文化素质的重要途径之一，也是公民的一项基本权利。
Reading is not only one of the important ways to improve the cultural qualities of citizens but also the basic right of citizens.
图书资料是企业提高员工的文化素质、技术水平的需要。
The library materials are necessary for enterprises to improve their employee's culture quality and technical level.
其建设的途径有：将更多有能力的员工引入组织、提高其能力和文化素质。
The main construction ways are:introduce more talents with high quality and improve their abilities and cultural qualities.
结果表明，医学生文化素质课设置是提高医学生人文素质的一种良好途径。
We find that culture quality course is a better way that the medical students improve their humanities quality.
美育对人的素质的提高，主要表现在道德素质、文化素质、心理素质和健康素质等方面。
The improvement of national quality by aesthetic education is realized in the quality of morality, culture, psychology and health.
解决运动员学习和训练的矛盾，提高运动员的文化素质。
Antinomy solved the athlete study and trained, raise the cultural character of the athlete.
随着人们文化素质的提高，一种新颖的文明的礼仪消费方式——请客旅游土楼，在城市逐渐兴起。
With the improvement of cultural quality of the people, a novel and civilized consumption, inviting friends to visit the earth building, gradually rises in the city.
当前情况下，应该从提高弱势群体的科学文化素质入手。
The current circumstances, the vulnerable groups should be improved by the scientific and cultural qualities.
教育经费不足、劳动力知识技能培训覆盖面低、人才大量外流等因素制约着非洲人口科学文化素质的提高；
Then, insufficient investment in local education, less training program for labor force in Africa and outflow of talents affect the advance of scientific quality on the Africa.
现代教育技术的普及，为教师查找教学资料提供了便利，在丰富教学资源的同时，也拓宽了教师的眼界，提高了教师的文化素质。
Thanks to the popularization of modem teaching technology, it offers teachers an easy access abundant teaching materials, broadens their horizon and improves teachers themselves.
第三条本市职业教育应当提高劳动者的文化素质、职业道德、就业能力、工作能力和职业转换能力。
Article 3this Municipality's vocational education shall improve the cultural quality, professional ethics, employment capability, work ability and occupational transformation ability of laborers.
计算机教育要把提高教育对象的科学文化素质作为出发点，立足于普及计算机知识，调整各层次学校计算机教育的教学目标、内容。
Computer education should base on the promotion of scientific cultural quality of the subjects, impart computer knowledge and adjust the teaching goals and contents of all levels.
图书馆是传播科学文化的园地，肩负着提高全民族文化素质的使命。
Library is the field of spreading science and culture, which undertakes the mission of improving the quality of the national culture.
它作为一个融科学技术、文化艺术、经济管理为一体的新兴学科，已经深入到社会生活的各个领域并且极大地促进了全民族科学文化素质和生活质量的提高。
As a new subject covering technology, cultural art and administration, it has come into every aspect of social life and greatly promoted the cultural and scientific quality as well as living standard.
研究指出，运动员的九年义务教育是提高运动员文化素质的关键。
The research showed that the nine-year compulsory education was the key to the improvement of academic learning of the athletes.
关键和决定性因素在于西部农村人力资源的开发，在于西部农村人口科技文化素质与职业素质的提高。
The key determining factor lies in the western and rural human resources development, science and technology to the rural population in the western culture and the quality of professional quality.
而公益文化下乡服务是提高农村公民文化素质的主要途径。
But the public welfare culture goes to the country to serve is improves the countryside citizen culture quality the main way.
而公益文化下乡服务是提高农村公民文化素质的主要途径。
But the public welfare culture goes to the country to serve is improves the countryside citizen culture quality the main way.
应用推荐