传统的中国婚俗被视为中国传统文化礼仪的基础。
Traditional Chinese wedding customs are considered as the foundation of rites in traditional Chinese culture.
从四个方面来浅谈国际商务谈判，(电子商务英语词汇)商务翻译，中西方文化礼仪差异。
Come from four aspects shallow talk an international business negotiation, The business translation, win western cultural rite difference.
方法组织文化礼仪、健康教育宣传板、专科技术操作、多元开放式考试培训等活动，通过各种考评途径，加强各种能力培养。
Methods The nurse's ability were trained by organizing all kinds of activities like cultural etiquette, health bulletins, operation of professional skills, open multi-examination and training.
我指的并不只是礼貌的形式，如说“请”和“谢谢”：正式的礼仪在野蛮人中是最为成熟的，之后就随着文化的进步而逐渐消退了。
I am not thinking of mere forms of politeness, such as saying "please" and "thank you" : formal manners are most fully developed among barbarians, and diminish with every advance in culture.
简而言之，日本的文化和礼仪不足以使本国人成为真正的英语交流着。
Simply put, Japanese culture and etiquette doesn't groom people to become confident communicators in English.
西方文化的礼仪要求，若您收到一份正式的书面邀请，那就应该立刻回复——最好是在同一天里。
Etiquette rules followed in most Western cultures require that if you receive a formal, written invitation, you should reply promptly, perhaps that same day.
许多来到伦敦的法国青年称他们是在逃避严格的社会礼仪，森严的群体等级文化以及一种脱离全球人民和理念的距离感。
Many young French arrivals in London say they are fleeing rigid social codes, hierarchical corporate culture and a sense of distance from the global swirl of people and ideas.
不管你在这之前的工作是什么，当换新的工作的时候，人们通常难以分辨新公司的议定，礼仪和文化。
Regardless of prior work experience, people often struggle to discern protocols, etiquette and culture when they change employers.
网络交友颠覆了隐私和礼仪的原则，没有任何文化规范比古老的谦逊精神遭遇更多的挑战。
Social networking sites have inverted the rules ofprivacy andetiquette, and no cultural norm is tossed aside more often on theWeb thanplain old modesty.
在十月廿一日会议结束当天，代表们发表七点声明，建议为推进礼仪本地化，各地教会在研究本地化葬礼时，应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。
To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.
当然这儿还有个文化差异的问题，可能你遇到一位来自不同文化环境的人那么你适应的文明礼仪就和他们的大为不同。
There are cultural differences, and you might meet someone from a different culture and your set of manners will quite be different to theirs.
许多文化中围绕食物和吃都有很多规矩礼仪，而在高级餐厅用餐的礼仪就不言自明了。
As in all cultures, there are many rules of etiquette surrounding food and eating, and nowhere is this more pronounced than when eating in a smart restaurant!
理解别人的语言，文化，礼仪和禁忌对于每个人来说是必要的。
Understanding other people's languages, cultures, etiquettes and taboos is necessary for every person.
精通掌握语言的人，必定是一位充分了解东西方文化历史背景、社会风俗习惯和人文礼仪的人。
Mastery of the language of the people, must be a full understanding of the cultural historical background, social customs and cultural etiquette person.
这种文化上的差异，导致中西方观念很大的差异，以至于中西方礼仪从根本上有很大的差异。
The cultural differences between Chinese and western ideas, causing great difference between Chinese and western etiquette fundamentally, that there is a big difference.
因此，有必要对酒店礼仪文化做全面而系统的研究。
Therefore, it is necessary to study hotel etiquette culture comprehensively and systematically.
建议散打运动在完善技术体系的同时应注重传统文化的继承，加强散打礼仪和武德的构建。
It is suggested that Sanda should stress traditional culture 'inheriting during perfect technology system, and strengthen the construction of Wushu etiquette and moral.
我的专业是旅游，并且我也学了有关旅游经济学、旅游市场、旅游文化、旅游礼仪，还有导游方法、技巧等方面的知识。
I majored in tour. I also studied economics of tourism, tourist market, tourist cultures, tourist etiquette science, guiding methods and techniques and etc.
铜饰大都出土于祭祀场所，推测可能是商周时期古蜀文化中极具特色的礼仪用器。
The bronze decoration is mostly excavated from ritual sites of Jinsha. They should be specific ritual implements in the ancient Shu Culture.
黄山迎客松是安徽人民热情友好的象征，承载着拥抱世界的东方礼仪文化。
Mount Huangshan yingkesong is a symbol of the people of Anhui warm and friendly, carrying the Oriental etiquette culture to embrace the world.
员工们更高的生活品质意味着更高的工作质量，这应该促使每个雇主在工作中打造“礼仪文化”。
Higher quality of life for your employees means higher-quality work, which should be an incentive for any employer to foster a "culture of civility" at work.
有两种类型的苗族婚礼仪式的文化。
读下面这则故事，了解一下作者在诸如餐桌礼仪这样的日常小事上对本国文化和西方文化的看法。
Read the following story and see how the author feels towards her own culture and that of the West even over trivial matters such as table manners.
谦敬词语包括谦敬称谓和谦敬副词，合乎古代礼仪的规范，是礼仪文化的反映。
Modest words included modest appellation and modest adverb, and they were the reflection of etiquette culture.
因此，在跨文化的商务交际中要注意的礼仪非常的多。
Thus, in cross-cultural communication in business etiquette should be noted that very many.
因此，在跨文化的商务交际中要注意的礼仪非常的多。
Thus, in cross-cultural communication in business etiquette should be noted that very many.
应用推荐