“战争之前，大家对来自外界的文化一无所知，不过现在有那么多人喜欢西方文化”，巴格达大学社会学教授卡瓦科布·萨拉汉·哈米德认为。
"Before the war, no one knew about the cultures from outside, but now so many people know about Western culture," says Kawakeb Salah Hamed, a sociology professor at Baghdad University.
“好莱坞的精英文化保护着自己人。”巴克·奈尔大学社会学教授亚历山大·赖利如是说。
"Elite Hollywood culture is protecting one of its own," said Alexander Riley, a professor of sociology at Bucknell University.
在十月廿一日会议结束当天，代表们发表七点声明，建议为推进礼仪本地化，各地教会在研究本地化葬礼时，应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。
To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.
在社会学教科书中，这种误解最为少见，但一种关于群体相当浓厚的文化定式认为，群体是破坏性的。
The least common myth in the sociology textbooks, but quite a strong cultural stereotype of crowds, is that they are destructive.
考虑与其他领域的决策人员进行接触，如环境、发展、社会学、文化和经济。
Consider reaching out to policy workers in fields outside of forestry including environmental, developmental, sociological, cultural and economic fields.
由于理雅各独特的身份，涉及到相当复杂的领域，我们需要以文化研究和社会学的方式来处理问题。
As James Legge 's unique identity involves a complex area,. We should deal with the issue by the cultural research and the sociological way.
这是一次简单的带有社会学研究方法的分类实验，并且，它还是建立在关于异国文化的理解和揣度的基础之上。
This is a simple classification experiment with the sociological research method, and, it is established on the basis of the understanding and speculates of foreign culture.
从社会学的角度来说，这似乎是普及性技术为恶搞文化服务很好的一个例证！
Sociologically, this seems like a good example of a pervasive technology serving as a mirror to spoof cultural attitudes.
当前幼儿教育的理论与实践都存在着过度依赖心理学而相对忽视社会学、文化学等倾向。
There exists a tendency in contemporary theories and practice of ECE to over-rely on psychology whereas the social and cultural perspective is ignored.
同样的，关于社会学和社会文化学理论的论文，以及更多的利用了语言学、社会语言学和符号学理论的论文，在三种出版物。
Likewise, papers drawing on sociological and sociocultural theories also increased in all three publications together with more papers utilizing linguistics, social linguistics, and semiotics.
课程有流行文化和教育，城市社会学，性别和阶级的差异对教育的影响以及教育在社会公平中所起的作用。
Classes include popular culture and education, urban sociology, gender and class differences in education, and the role of education in social justice.
这就对作为一个整体系统的企业文化有了社会学视角的解读。
Thus we has the understanding of enterprise culture in the sociological perspective.
本文在第一章就广告与人类学、社会学、心理学、文化的关系作了简单的探讨。
So in Chapter one is given a brief research on the relationship between advertising and anthropology, culture, sociology and psychology.
从社会学角度分析，证人不出庭作证与中国的传统文化及国民心理有关。
From the eye of sociology, it's related to Chinese traditional culture and national psychology.
这次论坛是中西经济学、社会学与文化研究的交叉讨论，会大大进一步了解当代世界。
This is a dialogue between East and West, economics and sociology, that breaks new ground in understanding the contemporary world.
而在他的社会学论著中联结结构与文化的纽带则是集体意识。
Besides, the Collective Consciousness links the social structure and the culture.
其主要目标在于能够应用人类学与社会学理论的观念来诠释文化现象。
The goal is to be able to use, in writing, the concepts of anthropological and social theory to interpret cultural phenomena.
我们不会去讨论在我们的文化中，面对死亡的社会学态度，以及我们如何试着去避免面对死亡。
We're not going to talk about sociological attitudes that we have towards the dying in our culture and how we tend to try to keep the dying hidden from the rest of us.
心理学、社会学和文化的研究，实际上对于人们视为问题的我们文明中的每一件事的研究。
Psychological, social and cultural studies pertaining to virtually everything that people treat as a problem in our civilization.
商业决策是以文化和交流发挥重大作用的社会学环境为基础。
Business decisions are very much embedded in a sociological context, in which culture and communication play a major role.
从社会学、文化学的角度对滥用兴奋剂这种体育的异化现象进行了批判。
From the angles of sociology and culture, this paper criticizes the phenomenon of the misusing dope.
休闲，作为一个新的社会经济文化现象而被学者纳入哲学、经济学、社会学和文化学的研究视野。
Leisure, as a new phenomenon of economy and culture in society, has been studied by scholars from the perspective of philosophy, economics, sociology and culture studies.
当然，在我们进一步去挖掘媒介与妆饰行为之间的微妙关系时，我们也将不得不涉及有关符号学、心理学、社会学及文化人类学中的某些层面。
When we go a step further to excavate the subtle relation of medium and adornment behaviour, of cause, it should have to involve some matters of semeiology, psychology and sociology.
本文以新闻学、社会学、大众传播学和心理学的理论成果和基本原理为支撑，从文化解析的层面来研究电视谈话节目。
My dissertation, based on theories and principles on journalism, sociology, mass communication and psychology, does some researches on television talk shows from the perspective of culture analysis.
较之文化研究、文化诗学、重建文艺社会学的理论构想，齐马理论汲取和融合了它们的理论优势；
Comparing with the cultural research, culture poem and reconstruction of literature and art sociology, the text sociology absorbs and merges the advantages of these theories.
本论文旨在从文体学的角度，通过论述人类学、社会学、心理学、文化等因素对广告的影响，研究广告英语的语言特点。
This paper aims to study the language features of advertising English from the stylistic point of view and with view to the influential factors as anthropology, culture, sociology and psychology.
代际关系问题一直是社会学、青年学、文化人类学和人口学等诸多领域学者关注的重点。
Generation relationship has been the key topic for scholars in sociology, youth science, anthropology and demology for a long time.
犯罪社会学中的间接约束因素指犯罪暴露度与文化规范。
The indirect restriction factor refers to uncovery extent of committing crime and culture criterion.
犯罪社会学中的间接约束因素指犯罪暴露度与文化规范。
The indirect restriction factor refers to uncovery extent of committing crime and culture criterion.
应用推荐