《村声》以自由的视野报导艺术及文化，开“另类”报刊之先河，如今的华盛顿特区《城市报》以及《芝加哥读者》都在此列。
Covering arts and culture from a liberal viewpoint, the paper started the "alternative" genre that now includes such publications as Washington, DC's City paper and the Chicago Reader.
中国特区文学作为中国当代文学的一种新现象，有可能通过“文化离散”的思路奠立一个有效的阐释基础。
As a new phenomenon of contemporary Chinese literature, the special zones' literature may provide an effective basis of interpretation along the lines of the diaspora.
特区文学并非现象化把握的范畴，有其深刻的文化定性。
SEZ literature is not merely a phenomenal category. It has profound cultural qualities.
企业文化是八十年代国际上新兴起的企业管理的新观念、新理论。对深圳特区而言，建设企业文化具有重要的意义。
Enterprise culture is a new concept and theory emerging in 1980s in an international scale, the building of which is of great importance to Shenzhen SpecialEconomic Zone.
企业文化是八十年代国际上新兴起的企业管理的新观念、新理论。对深圳特区而言，建设企业文化具有重要的意义。
Enterprise culture is a new concept and theory emerging in 1980s in an international scale, the building of which is of great importance to Shenzhen SpecialEconomic Zone.
应用推荐