当然可以，我们是一个为不同国家的人提供社交和文化活动的俱乐部。
Yes, certainly, we're a sort of social and cultural activity club for people from different countries.
在许多舞蹈中，参与者模仿典型的文化活动，从而向观众传达指示和历史信息。
In many dances, the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
我想邀请你参加我们的中国文化活动。
I'd like to invite you to join in our Chinese Culture activity.
节气文化现今依然有益于指导人们的生活，各节气与其相关的文化活动及特定的食物相联系。
Solar term culture is still useful today to guide people's lives through cultural activities and special foods that go with each term.
在港口，学生可以进行家庭寄宿、露营旅行、博物馆参观、文化活动、徒步旅行等活动。
In port, students can do homestays, camping trips, museum tours, cultural events, hiking, etc.
城市一向以它的文化活动著名。
红色文化活动并不仅仅是追忆往昔岁月。
The red culture campaign isn't just a remembrance of things past.
历史是知识分子文化活动的结果。
History is the result of intellectual and cultural activities.
第二，在城市有更多的文化活动。
许多重要的博物馆和文化活动地点都位于都市。
Many important museums and cultural venues can be found in the city.
这几年﹐这些文化活动已经广泛流传。
每月轮流选择并一起参加一项艺术或者文化活动。
Take turns choosing an arts or cultural event to attend together each month.
委员会将组织文化活动。
运用这个技术在组织内部展开了“探究质量”的文化活动。
Applying the technique spreads the culture of "search for quality" inside the organization.
平衡的计划时间；包括家庭、健身、娱乐、社交和文化活动。
Always plan time for balance; include family, fitness, recreation, social and spiritual activities.
摩纳哥每年主办大量的文化活动，以促进民众的艺术鉴赏水平。
Monaco hosted a vast number of cultural events each year encourages the appreciation of artistic disciplines.
编程作为一种文化活动，是唯一一种可以创造交互式作品的艺术形式。
Programmingas an intellectual activity is the only art form that allows you to createinteractive art.
我相信，本次展览和演出将会成为中印两国之间一次值得纪念的文化活动。
I believe, the exhibition and performance will prove to be a remarkable culture event between China and India.
在高等学校中从事科学研究、文学艺术创作和其他文化活动，应当遵守法律。
Scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning should abide by law.
人类的体育跟其他文化活动一样，都是自身剩余精力的外在投射。
Sport as well as culture of human beings is reflection of its surplus energy.
去年一年来，中国同一些欧洲国家相互举办了多场文化活动，引起积极反响。
In the past year many cultural exchange activities were held in China and some European countries, which have received positive responses.
这是2011年上海世博会闭幕之后，该场馆首次举办国家级别的文化活动。
It marked the first time the venue played host to a national-level cultural event, since the 2010 World Expo wrapped up.
许多体育比赛项目的票子已经销售一空，但整个夏天还将有几百个免费文化活动。
Many sporting events have already sold out, but there will be hundreds of free cultural events to enjoy throughout the summer.
第十条国家依法保障高等学校中的科学研究，文学艺术创作和其他文化活动的自由。
Article 10 the state safeguards the freedom of scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning according to law.
这片咖啡杯形状的草地也是主持小学话剧，公共阅读，音乐会和其他文化活动的舞台。
The grassy plaza features a reading cafe and a stage that hosts elementary school theater plays, public readings, concerts, and other cultural events.
在他们得出结论，“这些结果证明文化活动在提高健康和医疗服务上的应用是正确的。”
"The results indicate that the use of cultural activities in health promotion and healthcare may be justified," they conclude.
在他们得出结论，“这些结果证明文化活动在提高健康和医疗服务上的应用是正确的。”
"The results indicate that the use of cultural activities in health promotion and healthcare may be justified," they conclude.
应用推荐