这是一个大的跨文化沟通的关注。
学习跨文化沟通技巧。
认识掌握意象思维方法对古今文化沟通具有重要意义。
The mastery of the imago thinking method is of great significance for the communication between ancient and modern culture.
《卧虎藏龙》正是通过这种通用语言与所有文化沟通。
It's the international language through which Crouching Tiger, Hidden Dragon speaks to all cultures.
文化沟通是什么鱼水。文化的差异可能引起的沟通障碍。
Culture to communication is what water to fish. the differences of culture may give rise to obstacles in communication.
很明显的语文的使用在跨文化沟通占了一个关键性的角色。
Obviously the use of language plays a pivotal role in intercultural communication.
较好的跨文化沟通能力,写作能力,演讲能力和谈判能力。
Good multicultural communication skills, writing skills, strong presentation skills, relationship-building and negotiation skills.
事实上,每一个跨国并购案例同时也是一场跨文化沟通战役。
Actually, dynamic intercultural communication battle follows every Cross-border M&A case.
社会人类学一直致力于各种人文类型间的文化沟通和文化理解。
Social anthropology has been working hard for the cultural communication and understanding between peoples with different cultures.
涉外商贸谈判中跨文化沟通,是国内企业谈判者难以把握的内容。
Cross-cultural communication in foreign business and trade negotiations is a content that is difficult to control for domestic negotiators.
文化差异是指不同文化之间的差别,没有文化差异就不存在跨文化沟通。
Cultural difference is the difference between different cultures, cultural differences do not exist without cross-cultural communication.
在全球化的时代,人类面临着许多共同的问题,都需要通过广泛的文化沟通与合作来寻求答案。
In an era of globalization, mankind is faced with many common challenges which need to be addressed through cultural communication and cooperation.
从跨文化沟通双方的主观角度看,不同的沟通心态也是影响沟通效果的重要因索。
Cross-cultural communication from both sides of the subjective point of view, the different communication effects communication of mind is important because of cable.
校园文化是教育与文化沟通的结晶,学校档案在教育与文化沟通中发挥基础性的作用。
Campus culture is the product of the communication of education and culture, in which the school archives play a basic role.
组织内沟通单一,跨文化沟通的障碍和冲突缺乏沟通也都是组织沟通问题出现的原因。
The one way communication, inter-cultural communication barriers and conflicts without better communication are also the reasons of communication problems in organizations.
如何处理好涉外谈判中的文化沟通,如何避免谈判中的误解……,是国内许多涉外谈判者十分关心的问题。
How to deal with cultural communication and avoid misunderstanding in the negotiations has been a concern for many foreign and domestic negotiators.
汉语(连同汉字)对日本语言文化产生了巨大的影响,同时也为中日两国相互了解、文化沟通与交流作出了突出的贡献。
Chinese language, together with Kanji, has great influence on Japanese language and culture and contributes a lot to the mutual understanding and cultural communication between the two countries.
缺乏沟通和协商而非频繁的经济交流导致了不同文化间的冲突。
It is the lack of communication and negotiation rather than frequent economy exchanges that results in the collisions between different cultures.
他说:“我是一个很好的沟通者,喜欢与人交流,展示博客技巧,喜欢沉浸在其他文化中。”
"I'm a great communicator, love meeting people , demonstrating blogging skills and immersing myself in other cultures, " he said
文化敏感度会在你的商务沟通和个人交流上有所助益。
Cultural sensitivity will help you with your communication on both business and personal levels.
然而,仍然存在许多逆向影响实现那些好处的能力的挑战,包括文化、沟通,和过程问题。
However, there remain many challenges that can adversely affect the ability to realize those benefits, including cultural, communication, and process issues.
除了具有协作性的团队和有效沟通的文化之后,交付项目的工作就成为了下一个我们需要解决的问题。
With a collaborative team, and a culture of effective communication in place, the work required to deliver the project becomes the next problem to overcome.
除了具有协作性的团队和有效沟通的文化之后,交付项目的工作就成为了下一个我们需要解决的问题。
With a collaborative team, and a culture of effective communication in place, the work required to deliver the project becomes the next problem to overcome.
应用推荐