文化智商在动荡和多变的时期尤为珍贵。
Cultural intelligence is especially valuable during times of uncertainty and change.
语言水平与文化智商的关系近年来引起了跨文化交际学者与第二语言习得研究者的关注。
The relationship between cultural intelligence and language proficiency has now been a major concern in intercultural communication and second language learning.
然而，已有的实证研究并不能证实这一理论，并且大多数研究结果都不支持语言水平与文化智商的相关关系。
But the relationship between language proficiency and cultural intelligence is still unrevealed because of the mixed results from empirical researches on that.
这是一个困扰文化评论家多年的问题：当我们比过去知道的更多的时候，我们的智商是否会因为服务于我们的技术的增多而降低。
It's a question that's bothered cultural critics for decades: while we know more than ever, are we getting dumber as a result of the increasing amount of technology at our disposal?
其他研究也显示，青少年的特有文化已相当流行，家长对这个年龄段孩子的智商所能起到的影响随着他们年龄的增长而不断减弱。
Other studies have shown how pervasive teenage youth culture is, and what we see is parents' influence on IQ slowly diminishing with age.
他说：“很多人认为只有那些智商低、没文化的人才会说脏话，但情况远非如此。”
He said: 'Many people think swearing is only for those with a low IQ or a poor vocabulary but that's far from the case.
其他研究也显示，青少年的特有文化已相当流行，家长对这个年龄段孩子的智商所能起到的影响随着他们年龄的增长而不断减弱。
Other studieshave shown how pervasive teenage youth culture is, and what we seeis parents' influence on IQ slowly diminishing with age.
智商测试只是一种文化现象，它基于“智力”由什么构成的假设。
IQ tests are just one cultural phenomenon based on assumptions about what constitutes "intelligence."
虽然文化在智商形成中起一定作用，但这些心理学家认为人生来就具有不同的认知水平。
Although culture plays a role in modifying intelligence, according to these psychologists people are born with varying levels of cognitive ability.
最新研究显示，由于文化传播与校园教育的低能化，如今中产阶级家庭的青少年的智商要比他们的上代人偏低。
Middle-class teenagers are less intelligent than ageneration ago due to the dumbing down of youth culture and schooltests, a new study suggests.
团队(在工作中)的成功不是由团队个人的智商或才能决定，而是由团队的文化和人际关系决定的。
A team's success (at work) isn't driven by the IQ or talent of its individuals, but its culture and interpersonal relationships.
结果显示：儿童智商与年龄、父母文化程度、职业、被动吸烟、经济收入有关。
The results showed that a child's IQ associated with age, parent's education and occupation, smoking and incomes.
首先，美国的文化长期以来对于高智商人群有着消极的刻板印象。
First, as a culture, Americans have long held negative stereotypes about highly intelligent people.
方法用联合型瑞文测验测定全民食盐加碘出生的儿童智商(IQ)，同时分析社会-经济-文化因素对智力发育影响。
Methods intelligence quotient (IQ) values were measured by the combined Raven's Test and factors of social-economic-culture on children's intelligence level were analysed.
通常这些人做智商测试做得很好，他们的得分比平均分高12至15分。他们为西方科学和文化生活做出了超出比例的贡献。
This group generally do well in IQ test, scoring 12-15 points above the mean value of 100, and have contributed disproportionately to the intellectual and cultural life of the West.
通常这些人做智商测试做得很好，他们的得分比平均分高12至15分。他们为西方科学和文化生活做出了超出比例的贡献。
This group generally do well in IQ test, scoring 12-15 points above the mean value of 100, and have contributed disproportionately to the intellectual and cultural life of the West.
应用推荐