中美父母批评言语行为的相同点和不同点可以从文化普遍性和文化价值差异性的角度阐释。
These similarities and differences are further illustrated from the perspectives of culture universality and cultural value differences.
不同语言的版本带到过七个国家（甚至包括瑞典），但他相信剧本有足够的普遍性，可以跨越不同文化之间的界限。
to seven countries (including even Sweden), was initially concerned about this, but he believes there are enough universalities in the script to transcend cultural boundaries.
Ekman在20世纪60年代的研究揭示至少有一部分的面部表情是具有普遍性的，也就是说某些表情在世界任何一个角落的文化背景下都意味着同一种情绪。
Ekman's research in the 1960s provided evidence that at least some facial expressions are universal; that is, certain facial expressions signify the same emotion in any culture anywhere in the world.
质量文化氛围的普遍性应该扩展至客户。
The ubiquity of the quality culture should extend to the customer.
然而，他们还强调特定的文化理想，而不是经验主义或早期启蒙运动的普遍性。
Yet they also emphasized a culturally specific idealism, rather than the empiricism or universalism of the earlier Enlightenment.
由于人类的智慧具有一定的普遍性，言语超越不同的文化的界限有相似之处。
It may be the result of a kind of universal wisdom that proverbs are similar across cultures.
其表现形式完全是武断的。对于什么具有普遍性，什么是某种文化特有的，没有定论。
The patterns and forms are completely arbitrary, and it is arguable as to what is universal and what is culturally defined.
在他的作品中，你可以看到一个地道陕西人对于文化的普遍性认识与复杂多变的现实地形相互作用、相互妥协的结果。
In his works, you can find an interactive and compromising result of a real Shaanxi people's general understanding of culture and complex and changeful realistic topography.
礼貌原则具有普遍性，但不同文化的人们在遵循礼貌准则时又各有侧重。
The politeness Principle is universal, but people with different cultural backgrounds have their own focus on applying politeness maxims.
黎德扬先生文集《谷雨沉思》既是先生个体的生活体验与文化感悟，又表现着当代中国普遍性的历史经验与哲学自我意识。
Guyu's Meditation is not only the author's individual experience and cultural realization but also the historical experience and philosophical self-consciousness of contemporary China.
相关研讨，既涉及具体的音韵学问题，也折射出明中叶以后某些具有普遍性的社会文化心理。
The relevant researches not only involve some specific phonologic problems, but also reflect the social and cultural psychology of the Mid Ming Dynasty and the following periods.
人类的过程是普遍性的，因此适用于一切情况、文化及环境。
Human processes are universal and therefore applicable in different Settings, cultures and circumstances.
在这一过程中，民族文化的特殊性与人类文化的普遍性并存共进。
Therefore, the speciality of national culture and universality of human culture go on smoothly.
因此，要想得出儿童心理理论的普遍性结论，还需要大量跨文化的研究。
Therefore, we need to do amount of cross-cultural research to draw general conclusions.
孔子的理论在自然与文化两方面都具有普遍性。
He considers Confucianism a universal principle manifest both in nature and in culture.
第一，中国海外留学生跨文化适应的普遍性和相似性是什么；
First, what similarities and commonalities exist in the intercultural adaptation process of Chinese International Students;
第一，中国海外留学生跨文化适应的普遍性和相似性是什么；
First, what similarities and commonalities exist in the intercultural adaptation process of Chinese International Students;
应用推荐