所有群体都认同所描述的这种情感，包括几乎从未接触过西方文化的福勒族的成员。
All groups, including the Fore, who had almost no contact with Western culture, agreed on the portrayed emotions.
这段经历无疑让贝尼奥夫沉浸在被他形容为“拉里众所周知的‘嘲弄管理法’”当中，以及被内部人士称为“啃少族”的企业文化中。
That involved inevitable exposure to what Mr Benioff describes as “Larry’s well-known ‘management by ridicule’ style” and a corporate culture summed up by insiders with the phrase “we eat our young”.
玉以其丰富的文化意蕴对汉语涉“玉”族词汇的形成与丰富起了重要的作用。
Jade take effect to form and enrich jade word stock owing to its own affluent implication of culture.
通过与现代同种族同文化的人群的基因组比较，该团队发现东西伯利亚的楚克族与Saqqa q族有最近的亲缘关系。
By comparing the genome with sequences from modern ethnic groups, the team found the Saqqaq's closest relatives to be the Chukchis of eastern Siberia.
这次巡演也收到了瀚格尔文化传播（北京）有限公司的赞助，非常感谢他们为了族际艺术推广所提供的支持。
This tour received the endorsement and sponsorship from Hangard Culture Propagation (Beijing) Co, Ltd. Thank you for their support in the process of propagating transethnic arts.
身着盛装的卡拉雅族巴西种族和文化差异显著。
Carajari dressed in costumes, ethnic and cultural differences between ethnic Brazilian significant.
歌悠悠、声悠悠的马背生涯，使科尔沁蒙古族的音乐文化源远流长、传承演变。
The career on the horseback of songs leisurely long remote makes the MongoljEn music culture of Khorchin to be long standing and well-established, thuansing and develop.
而作为承载草原文化传统的蒙古族传统图案就成为设计师创意的灵感和源泉。
But becomes the designer creativity as the load bearing prairie culture tradition Mongolian national minority tradition design the inspiration and the fountainhe.
作为布朗族传统文化重要组成部分的丧葬文化，在内容和形式上都显示出它自身特有的风格。
As one of the most important components of the Bulangzi peoples traditional culture, the funeral culture has its own typical style in both content and form.
早上，乘车至丽江，这里是纳西族的文化中心。
Morning, drive to Lijiang, the cultural center of the Naxi Minority.
其他规划的特色还包括：蒙古族艺术厅和草原特色的酒店，以弘扬沙漠和草原文化。
Other proposed features: a Mongolian performance hall and a herdsman specialty food restaurant, in celebration of desert and grassland cultures.
“纳西古乐”是纳西族在漫长的历史长河中对各种优秀文化兼收并蓄的多元化相融汇的艺术结晶。
"Naxi ancient music" Naxi are at a long history of eclectic variety of fine cultural diversity of the art integrated.
他是精通马来族传统文化运动《加辛》的高手，并成功把这技术转化为类似“遥遥球”运动的武术打法。
He is a master of Top-Spinning Gasing, a traditional Malay leisure game which he modified into a Yoyo type of weapon.
根据旅行手册的介绍，这个独一无二的公园因其得到良好保护的少数名族文化而闻名。
According to the travel brochure, this unique park is famous for its well preserved minority culture.
此外作为中国传统文化的一部分，阴历也已渗入了太多的名族文化感情。
Futhermore, the traditional Chinese calendar, as an element of traditional culture, is invested with much cultural and nationalistic sentiment.
书写哈尼族妇女在历史和文化中的真实处境，是六位哈尼族女作家的共同特点。
This paper discusses the common point of six Hani women writers, that is, the description of the historical and cultural reality of Hani women.
蒙古族；装饰元素；景观设施；地域文化。
Mongolian; decorative elements; landscape facilities; regional culture.
然而，失去母语以及母族文化背后源远流长的滋润，年轻一代将很快在价值定位上迷失方向。
However, to lose our mother tongue and the rich cultural heritage that it embodies, young people also risk losing precious values that will serve them in life.
什么是撒拉族商业文化，它形成的环境是什么，又具有什么样的功能，将一一揭开这些问题的答案。
What is Sala business culture, how it come into being and what kind of functions it have, all these will be unveiled in this paper.
当平易近族文化向前开展时，必然要选择一条准确地合适本平易近族特征地开展道路。
When the ethnic culture development, must choose a suitable for the national characteristics of the correct path of development.
中国是一个历史长久、文化灿烂的多平易近族国度。
China is a multinational country with a long history and splendid culture.
现在对蒙古族历史文化的研究已成为一门世界性学问。
At present the research on Mongolian historical culture has become a world knowledge.
现在对蒙古族历史文化的研究已成为一门世界性学问。
At present the research on Mongolian historical culture has become a world knowledge.
应用推荐