城市化进程造就现代文化教育活动环境。
Social urbanization creates modern cultural and educational environment.
国际奥委会将文化教育活动作为青奥会的重要元素,并以此区别其他综合运动会。
The IOC has envisaged the Culture and Education Programme as a defining element of the Youth Olympic Games, differentiating it from other Games.
宗法制度、道德观念、文化教育、职业活动。
Namely, patriarchal clan system and cultural education, moral, occupational activities.
通过课堂教育、社团活动、校园文化建设,努力加强大学生民族文化教育,提高大学生传统文化素养。
Their qualities of traditional culture can be improved by strengthening national culture education in such ways as classroom education, social group activities and campus culture cultivation.
思想文化教育卫生部门,都要以社会效益为一切活动的唯一准则,它们所属的企业也要以社会效益为最高准则。
Ideological, cultural, educational and public health departments should make social benefit the sole criterion for their activities, and so should the enterprises affiliated with them.
其具体形式主要包括:榜样教育、环境教育、先进校园文化教育、健康有益活动教育。
It includes the following forms: model education, environmental education, advanced campus culture construction, exuberant and beneficial movements.
其具体形式主要包括:榜样教育、环境教育、先进校园文化教育、健康有益活动教育。
It includes following forms: model education, environment education, advanced campus culture construction, exuberant and beneficial movements.
在推广中法艺术交流的同时,云水天地也致力于促进国际的文化教育与培训,文化活动的策划与组织,学术交流活动。
Although we focus on the exchanges between Chinese and French art societies, we also promote international cultural education and training. We promote and organize academic activities and exchanges.
欢迎参观本次展览,并期望您参与2009和2010年间英国大使馆文化教育处“永远的达尔文”的其他活动。
I hope that you enjoy the exhibition, and I also welcome you to take part in the Cultural and Education Section of the British Embassy's Darwin Now activities during 2009 and 2010.
欢迎参观本次展览,并期望您参与2009和2010年间英国大使馆文化教育处“永远的达尔文”的其他活动。
I hope that you enjoy the exhibition, and I also welcome you to take part in the Cultural and Education Section of the British Embassy's Darwin Now activities during 2009 and 2010.
应用推荐