我们可以选择让那些个人无力支付的人，也能接触到歌剧和其他昂贵的文化形式。
We can choose to make opera, and other expensive forms of culture, accessible to those who cannot individually pay for it.
每一种文化形式都包涵了大量的意向。
And each kind of cultural form contains numerous intentions.
当然，在传播全球化下，新的文化形式出现了。
Of course, under the globalization of communication, new forms of culture have come into being.
文化的变化通常是借用另一种文化形式和发明。
Changes ins culture often come about by borrowing form another culture and by invention.
中国哲学作为一种全新的文化形式，由此降生了。
文化之间互镜观照的同时互相作用，产生新的文化形式。
While viewing each other as mutual mirrors, the culture interplay producing the new cultural forms.
蒙古族节日民俗是反映蒙古族牧业生活特征的文化形式。
Mongolian festival folk-custom is a kind of culture which reflects the stock raising living character of Mongolian people.
在这个过程的不断演进中，也形成了独有的海洋文化形式。
In this process, special oceanic cultural style has also been developed.
这样，就形成了一种独特文化形式，也就是“门的文化”。
In this way, to form a unique cultural form, that is, "the culture of the door."
意义世界是文化建构的结晶，并蕴涵在各种文化形式之中。
Furthermore, it is the crystallization of culture construction and embodied in a variety of cultural forms.
一个民族的文化内容与文化形式之间往往存在着错综的关系。
There are very complicated relations between the nations cultural content and cultural form.
体育运动作为一种大众文化形式对人类社会有着深远的影响。
As a populace culture, sports have deeply influenced human society.
作为一种重要的吉祥文化形式，吉祥语普遍存在于人们的日常生活中。
As an important form of lucky culture, lucky idioms are widespread in people's everyday life.
酒文化作为一种特殊的文化形式，在传统的中国文化中有其独特的地位。
The liquor culture took one special cultural form, has its unique status in the traditional Chinese culture.
CBA与NBA作为两种不同的文化形式，是不同国情的一种综合体现。
As two different cultural forms, CBA and NBA display different national conditions.
民俗是一种特别的文化形式，是传统文化的积淀，是代代相传的文化现象。
Folk culture is a special culture form which is the accumulation of traditional culture and a cultural phenomenon from generation to generation.
视觉设计作为文化形式存在的方式之一，是沟通人类文化交往的传媒与桥梁。
Visual design, as an existing manner of culture form, is the media and bridge for culture communication. Design works are the carriers of visual design.
音乐艺术作为人类共有的精神财富则是这一历程中光彩夺目的一种文化形式。
The art of music is the cultural form of the glorious progress of human being's spirit wealth.
提供娱乐休闲以及情感慰藉是作为大众文化形式的流行音乐的一种功能和职责。
Its the function and duty of pop music to provide entertainment and emotional comfort.
然而，电视广告既是一种文化形式，也是一种艺术形式，来源于生活并高于生活。
Nevertheless, TV advertising is not only a cultural form but also an art form. It comes from life but is elevated above life.
生态学讨论可被视为最有效的文化形式，它产生和推动现代社会的思想共识和争论。
Ecological discourse' can thus be seen as the most productive cultural form for generating and mobilising ideological consensus and dissentious in modern societies.
全世界的图书馆注定要成为博物馆，就是贮存如洞穴绘画那样古老的文化形式的地方。
The libraries of the world are doomed to become museums, storage facilities for a form as antiquated as cave paintings.
作为一种文化形式，人名不仅仅是一些简单的语言词汇，而是蕴含着丰富的文化内涵。
As a cultural form, name is not just some simple words, but contains a rich cultural connotations.
他们认为文化无所谓高低之分，任何形式的文明，文明的各个阶段均有具体的文化形式。
They believe that culture is not necessarily high or low. It exists in any type or stage of civilization.
在信息时代的今天，文化的多元态势已全面展开，文化形式的转变又成为了历史的主题。
In the information age of today, multi-cultural situation has been in full swing, forms of culture change has become a history theme.
奥林匹克运动作为世界性的体育文化形式在城市文化建设的过程中有其不可替代的作用。
As a representation of global sports culture, the Olympic Movement has played an indispensable role in the construction of urban culture.
图书馆文化是图书馆领域内与图书馆现象有关的各种物质文化与精神文化形式与内容的统一体。
The library culture is a unity of the form and contents of material and spiritual culture related to all the library phenomena in the field of library service.
这就意味着文化水平下降吗?不是的，因为除了写作之外还有很多文化形式，比如音乐和电影。
Does that mean that the culture is in decline? No, there's plenty of culturally valuable material that isn't written – music and movies, for example.
雕塑作为一种文化形式，它是情感的符号，是观念的符号，是艺术家实现自我理想和价值的符号。
Sculptures can be a type of culture style; they are the symbols of emotions and views, and the artist 's symbol of opinions and values.
雕塑作为一种文化形式，它是情感的符号，是观念的符号，是艺术家实现自我理想和价值的符号。
Sculptures can be a type of culture style; they are the symbols of emotions and views, and the artist 's symbol of opinions and values.
应用推荐