文本呈现着一种痛苦抉择与游曳不定的艺术状态和文化张力。
The version emerge a suffering choose and unstable artistic state and cultural tension.
优秀广告语是广告文化的集中体现,人欲文化是广告语文化张力的核心。
Therefore, excellent advertisement is the intensive reflection of advertising culture, while human desire culture is the core of…
族群边界的扩延与缩小,取决于族群文化张力大小所导致的族群关系的变动。
The boundary of ethnic group change hinge on ethnic relation change which are influenced by ethnic culture effort.
新旧交织的历史文化背景,作者以现代理性反思历史的立场,对形成作品的文化张力起着关键作用。
The culture context which is weaved in the new and old ideologies, and the position which the author thought the history with modern reasonableness had a strong influence on tension structure.
陕北民族体育黄土情元素的内涵,不仅仅是由于这些丰富鼓舞体育文化的内在张力,更是由于根植于黄土地中的那种独特的黄土情。
The connotation of passion of loessial ground does not only rely on the inner tension of rich drum dancing sports culture, but also the unique passion rooting in the loessial ground.
知识分子在面对多元的文化观念时的艰难抉择,令我们看到了那个时代别样的张力与魅力。
Facing the pluralistic cultural concepts, the intellects often feel hard to make a choice, which shows us the special tension and charm of that age.
品牌是一种巨大的无形资产,它具有强大的市场开拓力、文化内蓄力、信誉辐射力、资产扩张力和在市场表现出的超常创利能力。
Brand is a tremendous intangible asset. It has great ability to open up the market, set up enterprise culture, spread the prestige, expand the asset and create extra profit in the market.
它的关注点在于,艺术家们运用纯粹美术和大众文化间的张力之方式,而形成对二者的批评。
It focuses on the way artists use the tension between fine art and mass culture to mobilize a critique of both.
方言作为一般扩张力量,在近几年的文化潮水中,迅速进入影视文化领域,许多的作品都成为表示方言的具体样本。
Dialect as a general expansion force, in recent years the cultural trend, quickly into the movie and television culture field, many works have become manifest dialect specific samples.
本文从中国“焖炉烤鸭”的历史文化入手,来透视它的品牌价值与展示它的品牌张力,并从理论层面上初步探索北京便宜坊“焖炉烤鸭”品牌进一步拓展的市场前景。
The article focuses on history and culture of Chinese braise-oven duck, in perspective of its value and tension, thereby theoretically seek out the market prospects of Bianyifang's brand promotion.
傣族男童教育问题并非仅仅是性别范畴的问题,还与该族信教传统极为相关,因此反映了传统民族文化传承与现代国民学校教育普及间的张力。
The problem of education for Dai boys is not only related with gender but also with the tradition of believing in religion of the Dai people.
傣族男童教育问题并非仅仅是性别范畴的问题,还与该族信教传统极为相关,因此反映了传统民族文化传承与现代国民学校教育普及间的张力。
The problem of education for Dai boys is not only related with gender but also with the tradition of believing in religion of the Dai people.
应用推荐