现在很多人在谈论建构一个能获得全体员工认同的共同价值观或企业文化的重要性。
Many people now talk about the importance of a company shared values or culture, with which all the staff can identify.
这些都为建构领导文化的重要性提供了真实、坚实的基础。
These has provided true and solid foundation for the importance of constructing leading culture.
诺尔认为，以一种建设性认知文化的解释代替先前的科学知识建构论的解释更为实际和合理。
Knorr holds that, it is more practical and reasonable to substitute a constructive epistemic cultural explanation for a previous constructivism of scientific knowledge one.
自我作为一种社会自主性存在，是特定历史和文化的社会建构物。
Self, as social autonomy existence, is social constructive substance of particular history and culture.
语文新课程已不是作为技术性语言训练的工具而是作为文化主体而存在，它承担的是文化建构的使命。
The new curriculum of Chinese has not been regarded as a tool of technological language training but as the main body of culture , which bears the mission of cultural construction.
市场竞争等若干因素使古村落旅游文化与品牌建构具有紧迫性。
Many factors including severe market competition make cultural and brand construction of ancient village tourism demand prompt solution.
显然，研究历史上各个文化系的原创性智慧，有助于我们在更广阔的历史背景下思索当今先进文化的建构。
The study of original wisdoms of different cultures will surely help the reconstruction of contemporary cultures on a wider historical background.
后现代心理学强调心理现象的建构特性和心理学知识的文化相对性。
From the point of view of postmodern psychology, psychological phenomena are social constructions and the knowledge of psychology is relative to cultures.
要摆脱焦虑，必须回到文化的主体间性上来建构文化身份，使之处于动态的过程之中。
To eliminate such anxiety, the constitution of cultural identity with the underpinning of cultural inter-entity is inevitable for the dynamic process of intercultural communication.
全文共分三个部分第一部分：对检察文化的概念、范围、特点、建构检察文化的重要性等做了分析和阐述。
The essay is divided into three parts:Part I:The concept of prosecution culture including its scope being concerned, its characteristics and the importance of construction are analyzed and explained.
三个思路的形成不仅折射出晚清民初时期思想文化的复杂性，也反应了思想家们建构道德本体的迷惘性。
The formation of the three trains of thought not only reflects the complication of thought and culture at that time, but also mirrors the confusion when they construct the morality ontology.
王国维对2 0世纪中国文艺美学现代性建构的探寻，是建立在中西方文化平等对话的基础上的。
Wang Guowei's exploration of the modern construction of 20th century China's literary aesthetics is based on the equal interactions between Chinese and Western culture.
第三章分析老舍《茶馆》中裕泰茶馆的空间影射性形态及其社会批判和文化建构功能；
Chapter III Analysis of Lao She's "Teahouse" Yu Tai Tea House in the space insinuations morphology and its social criticism and cultural construction functions;
“共生”导致女性在潜意识中对母亲的依赖以及个体逃离这种关系的艰难； 而母亲形象由于受到几千年父权文化的建构，具有了双重的属性，在父权体制中起着辅助性的功能。
From the impact of "Strict Woman" on the thinking of the later offspring, it is a long and gradual process to change or even overthrow the patriarchy that has been established over thousands of yea.
“共生”导致女性在潜意识中对母亲的依赖以及个体逃离这种关系的艰难； 而母亲形象由于受到几千年父权文化的建构，具有了双重的属性，在父权体制中起着辅助性的功能。
From the impact of "Strict Woman" on the thinking of the later offspring, it is a long and gradual process to change or even overthrow the patriarchy that has been established over thousands of yea.
应用推荐