在涉及到有关外国人的俄语笑话中,本文从民族文化定型理论角度来剖析笑点。
As far as Russian jokes involving foreigners is concerned, this paper analyzes laughing point from the Angle of stereotype of national culture.
我曾尝试去大学任教,但是大学生的文化已经定型了,他们的心智之门已经关闭了。
I tried the tenure track, but college students are already too culturally informed, closes their minds.
六朝节日是在汉朝初步定型的节日体系基础之上,经过文化资源的重构,形成的独具一格的节日体系。
The distinctive festival system of the Six Dynasties was shaped on a basis of which originally formed in Han Dynasty, through the reconstruction of the cultural resources.
正文第一章为上古时期雅乐文化,概述了雅乐的萌芽、定型以及衰退情况。
The first chapter is about the classical court music culture of ancient period and Outlines the budding, stereotypes and recession of the classical court music.
当代中国正处于由传统向现代的社会转型之中,其文化尚未充分整合并定型,真正现代意义的民族文化也尚未形成。
During the period from traditional to modern society, China's culture has not been completely integrated and fixed, a national culture with real modern meaning has not formed.
希腊哲学文化则是使公理几何学最终定型的关键因素。
It was in this rational culture, with the legal culture in its center, that the Greek geometry was born, formed and developed.
个体性别角色定型是一种文化上的规定性。它既是民族心理的重要表征,又是民族社会化的重要体现。
The finalization of the individual gender role is a cultural norm, which is an expression of both the national psychology and socialization.
会使用指定的内容和文化特性资讯,将指定值物件转换成指定型别。
Converts the given value object to the specified type, using the specified context and culture information.
会使用指定的内容和文化特性资讯,将指定值物件转换成指定型别。
Converts the given value object to the specified type, using the specified context and culture information.
应用推荐