毫无疑问的是许多企业都正尝试将他们的品牌塑造成一种文化图腾。
Without a doubt, many corporations are trying to make their brands the cultural emblem.
公众对气候变化的科学认知一直受到类似图腾崇拜的文化基因的挑战，认为太阳活动引发气候变化就是一个典型的例子。
The battle for public opinion on climate change is largely fought with memes; and solar changes leading to a cooling planet is one of them.
我们试图从当地的地理地貌、蒙古文化以及当地图腾来挖掘灵感以融合形成设计理念。
We tried to find something from local geography, Mongolia culture and the totem to be merged into the design concept.
龙是图腾文化的融合。
其次，我认为龙不应当仅仅作为一种传统文化的图腾。
Next, I think dragon is not just a totem of traditional culture.
比如，面向城市主干道的正立面就是以鹰为原形进行的抽象设计，而鹰是当地图腾文化的核心。
For example, the facade facing the main city road is designed from the eagle which is the spirit totem here.
通过对黎族独特的社会文化、文身习俗，以及文身图案与织锦图案的相似性等方面的研究，我们认为黎族妇女文身实际上是一种象征性的仪式，是用图腾的方式来表示对青蛙和黎族妇女的尊崇。
With researching in the particule social culture, tatoo convention, and the patterns comparability between baldachin and tatoo of Li nationality, we think it is a kind of symbolic ceremony in fact.
从图腾物、图腾的数量及图腾文化的实质三方面阐述了图腾文化是一种文化现象。
This paper expounds the totem culture from the viewpoint of totems, namely the numbers of totems and the essence of totem culture.
而图腾文化的式微、动物崇拜思想的衰落、中土儒、道、释等思想的浸染，正是促使其变迁的文化因素。
The wane of the totem culture, the decline of the animal worship and the influence of the ideas of Ru, Dao and Shi in central China were the cultural factors that lead to the changes.
一个民族的服饰体现该民族的生活风貌、风俗习惯、审美意识、图腾崇拜及文化积累。
National costumes show its life style, customs, aesthetic awareness, totem worship and cultural accumulation.
本文论述了“女书”字符构成中蕴含的造字者的崇鸟意识和我国东南地区古越人的鸟图腾文化。
This paper expounds the consciousness of worship of birds implied in Nüshu and the bird totem of ancient Yu people in southeastern China.
图腾文化是产生于原始时代的一种十分奇特的文化现象。
Totem culture is a peculiar cultural phenomenon emerging in primitive time.
文身既是后进民族保留的图腾崇拜的标志，也是一种艺术方式的体现，还是反主流文化人群标新立异、反叛社会的一种标志。
Tattoo is the mark of keeping totem worship in less advanced nations, the emblem of an art and the mark of the people who are against the mainstream culture and who do something unconventional.
河姆渡文化中的“双鸟负日”图案是河姆渡氏族集团的复合图腾。
The picture of two birds carrying the sun on their backs in the Hemudu culture was a compound totem of the Hedumu clan groups.
汉画像石艺术既没有此前彩陶、青铜器的神秘威慑图腾的羁绊，也没有其后佛教艺术统治的束缚，而是深受楚文化的影响。
Han figure stone art was deeply influenced by Chu culture, without earlier fetters of mysterious totem of ancient pottery art or bronze art, nor the yoke of rule by Buddhist art.
其产生与绍兴这一“报仇雪耻之国，非藏垢纳污之地”的特殊文化传统和吴越地区的鸟图腾崇拜有着密切联系。
Such a spirit is born out of Shaoxing known as "a land of revenge, not of iniquities"and is closely associated with its cultural tradition of bird totem.
以中国上古神话中的图腾神话为纲，能对《说文解字》中相关汉字的字形、语义及背后所隐含的文化信息作科学分析。
According to Chinese myths, the grapheme, meaning and cultural information of related Chinese characters in Shuowen Jiezi could be analyzed scientifically.
太阳是人类最重要的图腾标志，被许多当地文化崇拜为神。
Sun was one of the most important symbols for man and was worshiped in many indigene cultures as God.
在一定的文化圈中，同一图腾信仰意味着同源共祖。
In certain cultural circles, the same totem means the common ancestor.
华夏民族文化演绎的“龙情结”是远古先民在同自然环境作斗争过程中寄托民众意愿的图腾崇拜，是先祖在生命精神需求和原始宗教信仰上的一种信念寄托。
The "Dragon love knot", generated by Chinese national culture, was a life worship of the ancient ancestors who fought against the natural environment with their good wishes.
龙是中国古代的一个图腾，在中国文化和民俗传统中，它是好运的象征。
It is one of the totems of acient China and symbolizes good fortune in Chinese culture and folklore. The dragon has nine sons.
英汉文化的共性，如图腾崇拜，寻根意识，特指性，心理暗示等使英汉不同姓名的系统中出现一些类同的现象。
There are some similarities between English and Chinese names, such as totemism, consciousness of root-seeking, specializing points.
现代版“图腾崇拜”的大众文化生成的语境包括：现代美学内涵的被颠覆，“新美学”的流行；
The modern-type contexts created from "totem-worshipping" popular culture include: overthrow of the content of modern aesthetics and popularization of "new aesthetics";
凤文化的源头是东夷文化的凤图腾崇拜。
Phoenix Culture originated from the phoenix totem worship in Dong - yi Culture.
继图腾时代、文字时代之后，一个新的时代——图像文化时代已经来临。
继图腾时代、文字时代之后，一个新的时代——图像文化时代已经来临。
应用推荐