图式理论指出了文化背景知识在信息处理过程中的重要性。
The schema theory indicates the importance of background knowledge in the processing of information.
本文试用图式理论来探讨文化背景知识、文化图式知识对大学英语阅读的启示。
This essay attempts to approach with schema theory, the inspiration drawn from cultural background and schema knowledge while doing college English reading.
图式理论中的文化图式可以用来感知和理解交际中的各种文化现象，对交际起着重要作用。
Among the theory, cultural schema can be used to perceive and understand various cultural phenomena in the communication.
本文借助“写作文化”新概念和图式理论探讨了非母语写作文化教学的内容和方法。
Available with the new concept of "writing culture" and the schema theory, this paper discusses the contents and methods of the teaching in non - native language writing culture.
借鉴图式理论对翻译理解过程所做的分析表明，文化误译与译者文化图式缺省、文化图式冲突关系极大。
The present authors find that cultural mistranslation can somehow be attributed to conflicts in, or inadequate knowledge about, cultural schema.
借鉴图式理论对翻译理解过程所做的分析表明，文化误译与译者文化图式缺省、文化图式冲突关系极大。
The present authors find that cultural mistranslation can somehow be attributed to conflicts in, or inadequate knowledge about, cultural schema.
应用推荐