中国文化国际传播研究院实行理事会领导下的院长负责制。
The Institute for International Communication of Chinese Culture is governed by the Council and managed by the Director.
中国加入WTOC以后，怎么把周易推向世界，国际化，让周易文化传播到世界是我们的责任。
After China's accession to WTOC, how the Book of Changes to the world, international, cultural transmission to the Book of Changes is our responsibility to the world.
学成回国之后，我将从事国际教育尤其是比较教育领域的研究，在借鉴国际经验的基础上为制定符合中国国情的教育规划和教育模式做出自己的贡献，为文化的交流和传播做出贡献！
With my ambition in education, I deem it my duty to contribute to the planning and models of China's education and the cultural exchange between China and other countries as well.
传播中最前沿的一个领域是国际传媒关系，它所专注的是如何使新闻和广告媒体在跨文化中有效运行。
One cutting-edge sphere of communications is international media relations, which considers how news and advertising media can operate effectively in foreign cultures.
这不得不引发全球对国际传播领域中的“文化同质”现象的思考和争论。
This has brought satisfaction as well as puzzles to the world, among which cultural synchronization has caught the eyes of people.
汉语国际化的传播途径，主要在于借助经贸交往、文化互动、民间活动等以推动汉语学习和使用。
The disseminating channel of internationalized Chinese lies in the trade exchange, the cultural interaction, and people-to-people activity, promoting the study and application of Chinese.
其传播内涵是跨文化管理和国际营销，为实现其传播目的——商业赢利。
The contain of the commercial cross-cultural communication is cross-cultural management and international marketing. The target of communication is profit.
林语堂的东西文化互补观，林语堂对东西文化的双向宣传，实际上是要在国际文化的广阔背景下探讨传播本土文化的新途。
Lin Yutang s compensation and advertisement between eastern and western cultures were actually to express the native culture on the broad background of international culture.
奥林匹克运动是在特定哲学思想和特定体育理论指导下开展的国际性体育实践和文化传播活动。
The Olympic movement is the international sports practice and culture-spreading activity developed under the guidance of specific philosophic thinking and sports theory.
随着国际交流的日益频繁，作为各国间文化交流与传播的重要手段，翻译的重要性也日益突出。
With the frequent exchange and communication between countries, translation, as an important means of cultural exchange and transmission, has served a more significant role.
高语境广告作为一种广告类型，有着非语言传播的特点，在国际营销中发挥着重要的跨文化传播作用。
Characterized by their non-verbal communication, high context advertisements play an important role in cross-cultural communication.
不管在资源、业务渠道，还是在人才配备方面，沁人心彩都有了开拓国际化、跨文化品牌传播的优势。
No matter in resources, business opportunities or talent supplies, Li Qin's company has the advantages for international, cross-cultural brand promotion.
由于现代国际体育竞赛日益频繁、激烈和精彩，加之现代传播媒介的迅猛发展，使得更多的人们愿意利用闲暇时间通过观看体育比赛来丰富余暇的文化生活。
Because of international games becoming more and more frequently, intensely, splendidly, and rapid development of modern medium, many people are will to take appreciating game as leisure activity.
该剧的制作公司——希地文化传播有限公司已于去年成功推出音乐剧《灰姑娘》，该剧作为上海国际艺术节的开幕剧，反响热烈。
CD Entertainment, the show's producer, also presented the musical "Cinderella" as the opening show for the Shanghai International Arts Festival in 2008.
深圳凯谛文化传播有限公司是国际化模特时尚传播机构。
Kay. D Models is an international model fashion spreading organization under Shen Zhen Kay.
国际化的视野和标准、中国民族化的文化元素和品位是口口口文化传播的两把利器，也是口口口文化传播追求的最高价值。
International standard and sight, Chinese cultural element and taste are two weapons of 3Kou and the highest value 3Kou stands for.
品味生活：作为德领国际文化传播的总裁，你对目前中国的艺术品市场如何评价？
LifeStyle: Being a patron of art, how would you assess the art market in China?
品味生活：作为德领国际文化传播的总裁，你对目前中国的艺术品市场如何评价？
LifeStyle: Being a patron of art, how would you assess the art market in China?
应用推荐