这个庆祝活动的目的是增强人们对印度文化和传统的认识。
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
每个群体都有自己的文化和传统。
我们可以通过他们了解更多外国的文化和传统。
We could know much about foreign cultures and traditions with them.
总的来说，每个场馆象征着各个国家的文化和传统。
Generally, the stadium symbolizes each country's culture and tradition.
对图像和图标所修改的程度还依赖于当地文化和传统。
The degree to which images and ICONS need to be changed also depends on the local culture and traditions.
吕花园提供了一个宁静的假期充满了中国文化和传统。
LV Garden offers a serene vacation filled with Chinese culture and tradition.
虽然出生在法国，但是阿拉伯文化和传统依然是索尼娅生活的中心。
Although born in France, Arab culture and traditions are central to Sonia's life.
本刊：地方文化和传统对新大楼的设计来说有多重要呢？
SC: How important is local culture and tradition to the design of a new building?
几位美国印第安人电影导演已经开始根据他们的文化和传统进行电影创作。
Several Native American film directors have begun creating their own movies about their culture and traditions.
传统建筑物更好地体现了一个国家的文化和传统，因此能保留历史的精华。
Traditional buildings better demonstrate a country's culture and traditions thus preserving historic essence.
今日世界的主要挑战之一，是在于无法了解他人的观点、文化和传统，并因此无法有效沟通。
One of the main challenges in the world today is the inability to understand others' points of view, cultures and traditions, and therefore being unable to communicate effectively.
的客户和我们的代理的共同目标是创造一个独特的灵感来自欧洲酿造文化和传统的，现代的标签。
The common goal of the client and our agency was to create a unique, modern label inspired by european brewing culture and tradition.
大多数美国人没有意识到中国每个城市、省份和地区在语言、文化和传统上存在与生俱来的差别。
Most Americans are unaware of the diversity in language, culture, and tradition inherent to each Chinese city, province, and region.
战略上，麦当劳通过接纳中国文化和传统表明自己是中国消费者的朋友，是欢乐和愿望的梦想所在。
Strategically, McDonald accepted by the Chinese culture and traditions shown itself to be a friend of Chinese consumers. is the joy and the desire to dream of the host.
现在，作为一个受四川美术学院邀请的访问者，我明白什么是“文化和传统”，以及工艺要用它做什么。
Now, being a guest at the Sichuan Fine Arts Institute I understand what is 'culture and tradition' and what crafts have to do with it.
自从社交网络在年轻人的生活里变得普遍，它不但影响了我们社交的方式，也影响了这个国家的的文化和传统。
As been popular in young People's Daily life, the social network service have influenced not only the ways we are socializing but also the culture and the tradition of the country.
总的来说，我们应该分享彼此的文化和传统，这样我们才可以互相理解，让事情更好地进展，创造一个和谐的世界。
In conclusion, we should share each other's culture and tradition, so we can come to mutual understand, making things work better and create a harmonious world.
但是，生物学家和动物行为学家倾向于将文化和传统定义为任何通过观察和相互交流而学会的行为，Thornton说。
But biologists and animal behaviorists tend to define culture and tradition as any behavior that is learned by observing or interacting with others, Thornton said.
不同文化和传统组成了连接欧洲大陆的纽带。创造一个尊重这些文化和传统的“欧洲统一认同”绝非易事，需要战略性选择。
Creating a "European identity" that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice.
不同文化和传统组成了连接欧洲大陆的纽带。创造一个尊重这些文化和传统的“欧洲统一认同”绝非易事，需要战略性选择。
Creating a "European identity" that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice.
应用推荐