蒙古族先民们在长期的游牧生活中创造了辉煌的草原文化。
The ancestors of Mongol Nationality create the glorious prairie culture in their long-time nomadic life.
该遗址龙山文化创造者的族属应与著名的颛顼部族有密切的关系。
There should be a tight relation between the creator of the Longshan culture of this site and the famous Zhuanxu tribe.
锡伯族西迁改写和创造了锡伯族的历史，对锡伯族的文化产生了很大的影响。
Xibe nationality's westward movement has rewritten and created Xibe group's history and has exercised a tremendous influence on Xibe's culture.
蒙古族自古以来长期从事自给自足的畜牧业和狩猎业，从而创造了独具特色的游牧文化。
The Mongolian people have lived a nomadic life of hunting and animal husbandry for quite a long time, hence a peculiar nomadic culture has established.
在悠久的历史长河中，蒙古族创造了自己辉煌的文明，尤以游牧文化最为灿烂。
Throughout their long history, the Mongolian people have created their own brilliant civilization and unique culture.
虽说格斯尔传说故事的主人公格斯尔形象源于史诗《格斯尔》中的格斯尔，然而，就格斯尔传说故事的创造与流传本身而言，它的根基还在于蒙古族固有的传统文化。
The image of the Geser comes from the Geser of the epic Geser, however, the Geser legends 'foundation lies in the Mongolian traditional culture in terms of the creation and spreads.
虽说格斯尔传说故事的主人公格斯尔形象源于史诗《格斯尔》中的格斯尔，然而，就格斯尔传说故事的创造与流传本身而言，它的根基还在于蒙古族固有的传统文化。
The image of the Geser comes from the Geser of the epic Geser, however, the Geser legends 'foundation lies in the Mongolian traditional culture in terms of the creation and spreads.
应用推荐