用数字推理测验、瑞文标准推理测验、卡特尔文化公平测验考查思维。
Use digit reasoning test, Raven's Standard Progressive Matrices and Cattell's Culture Fair Test to measure thinking.
公平的准则,不是那种能建立起规模庞大,良好运转的文化准则,亨利希说。
There are norms for fairness, but not the kind that let you build a large, well-running culture, "said Henrich."
公平的准则,不是那种能建立起规模庞大,良好运转的文化准则,亨利希说。
There are norms for fairness, but not the kind that let you build a large, well-running culture, ” said Henrich.
由于文化和经济因素,德州对大多数边境事务采取的是公平公正的态度,总的来说相比整个国家而言更倾向于对移民的支持。
The state takes a fairly balanced view of border issues in general and, for cultural and economic reasons, tends to support immigration more than the country as a whole.
它的通俗叫法是“糅合文化”,但这个名字对它来说不公平。
The common name for this genre is “mash-up culture”, but that does not do it justice.
我认为西方文化中最美好的理念便是公平。
I believe that fairness is one of the most beautiful ideals of Western culture.
我们努力保持评分的公平,但对于实力和文化这些抽象概念,主观性是难免的。
We have tried to make the scores impartial but some, such as those for power and culture, are inevitably subjective.
个别的不公(如,不公平的晋升测试)影响到了整个群体,需要有更多的证据:单一的“文化偏见”是不够的。
Some level of proof is needed that a single wrong (say, a biased promotion test) affected them all: a "culture of bias" is not enough.
这也说明,该属地版权平等保护了所有作品,以此公平对待文化价值高的和价值存疑的书籍。
It notes, as well, that territorial copyright protects all titles equally, and thus does not differentiate between books of high cultural value and those of questionable worth.
足球激发了全球的热情,把不同文化背景的人们集合在一起,弘扬了公平、团队精神和宽容等诸多美德。
Football stirs the emotions all over the globe, brings people from contrasting cultures together, and promotes solid virtues such as fairness, team spirit and tolerance.
课程有流行文化和教育,城市社会学,性别和阶级的差异对教育的影响以及教育在社会公平中所起的作用。
Classes include popular culture and education, urban sociology, gender and class differences in education, and the role of education in social justice.
健康公平是人类共同追求的目标,但由于经济、社会和文化等因素又造成了健康的极大不公平。
Health justice is the aim of human being, but many factors lead to health unfair, such as economic, social and cultural factors etc.
代际公平应包含文化资源内容。
我们认识到国家与国家的文化、偏好和工作情况的不同,并且以公平而又尊重的方式对待我们的工人、商务合伙人和社会。
We treat our workers, business partners and communities in a fair and respectful manner, recognizing that cultures, priorities and working conditions differ from country to country.
文化传统,如迷信,我们应该判断它时有着相当谨慎行为,要正确的和公平的着眼于这个问题。
Cultural tradition such as superstition we should judge it with considerably careful, by using correct and evenhanded sight on this issue.
也许,有人认为这是公平的,外国人不也在学中国文化丢掉在即的文化吗?
Perhaps some think this is fair, and foreigners learn Chinese culture is not imminent loss of culture?
健康公平是全人类共同追求的目标,然而由于经济、社会和文化等因素又造成了健康的极大不公平。
Health justice is the aim of human being. But Many factors lead to health unfair, such as economic, social and cultural factors etc.
儒家主张创造一个和谐的环境,在此环境中,以德、智、勤、公平竞争取胜,这个思想构成了东方文化的灵魂。
Confucian propose to create a harmonious situation. Under this situation, people should deal social problem in virtuous, intelligent and diligent way. This ideology is eastern culture essence.
让人们从事不会伤害其他人的他们自己的文化实践,是很公平的,但国家不该强加把那些做法给其他人。
It's fair enough for people to engage in their own cultural practices where those practices don't harm others, but the state shouldn't be imposing those practices on other people.
奥林匹克文化和谐价值的凸显主要表现在奥林匹克文化对和谐个体的塑造,对公平竞争意识的培养和“和平理念”的传播三方面。
The value of the Olympic culture harmony is mainly displayed in its fostering of harmony in individuals, the realization of fair play and peace keeping.
企业文化的缓冲作用分析表明,只有在以自主公平做因变量时企业文化进入自主公平回归方程,与个体行为发生了交互作用。
Enterprise culture buffer analysis showed that only in a fair and independent variables, so as to the corporate culture of autonomy fair return equation, and individual ACTS of interaction.
家庭暴力是与婚姻关系中的文化观念和权利分配不公平息息相关的。
Domestic violence is closely linked with cultural stereotypes and inequalities in allocation of rights within marital relationships.
不仅会加入一个体育俱乐部帮你交朋友,它将帮助您了解英国文化和关闭都公平的竞争环境。
Not only will joining a sports club help you make friends, it will help your understanding of British culture, both on and off the playing field.
而制度公平的外在尺度则是从生产力、生产关系和文化三个层面展开的。
The external dimension is analyzed from the productive forces, production relations and culture.
公平性与激励性是企业文化所具有的两个主要特征。
Motivation and impartiality are the most important characteristics of corporate culture.
公平性与激励性是企业文化所具有的两个主要特征。
Motivation and impartiality are the most important characteristics of corporate culture.
应用推荐