词汇的文化伴随意义是不同民族文化特征在词汇语义中最显著的体现。
The connotative meaning of words is a significant representation of the cultural features of different nations in lexical semantics.
日本民族钟情于奇数,尤其喜欢利用奇数“三”表达种种事物,“三”在语言运用中产生的社会文化伴随意义值得研究。
The Japanese have long favoured odd Numbers and especially like to use "three" to describe things. The associative sociocultural meaning of "three" is worth studying.
该伴随意义的生成可由文化关联加以阐释。
This kind of connotation may be interpreted by the cultural connection.
该伴随意义的生成可由文化关联加以阐释。
This kind of connotation may be interpreted by the cultural connection.
应用推荐