世纪大道是一项宏伟的建设工程，两侧的景观工程和商业、文化、旅游、休闲功能开发工作将逐渐完善。
Century Avenue is a magnificent construction project, and the landscapes on its both sides and its function development on commerce, culture, tourism and leisure will be perfected.
电视文化娱乐性和教育功能的相互统一又促使大众在休闲、愉悦的气氛中陶冶情操、获得精神和心灵的洗礼。
The mutual unification of television culture's amused and educational function makes the masses mould moral in a casual and joyful atmosphere, getting the baptism of spirit and soul.
它具有生产、休闲、教育、观光、生态效益、文化旅游的功能。
It can be used for production, leisure, education and cultural tourism, while it can bring ecological benefit.
在此基础上，讨论了体育文化的功能，即教育人功能，促进人的社会化功能，休闲、娱乐功能和竞争功能。
Based on it, the author discusses the function of sports culture, that is the education, socialization, leisure, recreation and competition.
提供娱乐休闲以及情感慰藉是作为大众文化形式的流行音乐的一种功能和职责。
Its the function and duty of pop music to provide entertainment and emotional comfort.
它不仅具有提供城市居民休闲娱乐的功能，同时以其独特的城市文化折射出城市形象，是城市文明的标志。
It not only provides the functions of urban entertainment, while its unique urban culture reflects the city's image, is the symbol of urban civilization.
本案是一座集购物、娱乐、时尚、休闲文化多功能为一身的城市活力中心；是一座城市最引以为豪的标志物；
The project is an urban business center integrated with multiple functions such as shopping, entertainment, fashion, recreation cultures, etc, and it's also a landmark building of Leting County;
假日海滩由东至西划分为海上运动区、海鲜餐饮文化区、沙滩日浴区、休闲度假区四大功能区域。
The Beach is comprised of four areas, in order from the east to west, namely Water Sports Zone, Seafood Delicacies & Beverages Zone, Beach Sunbathing Zone, Holiday Resorts.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
应用推荐