但由于学术价值系统的存在，未来的工作并不容易：教授和未来的教授们要接受研究型文化标准的评判。
But the job ahead is difficult because of the academic value system: professors and would-be professors everywhere are judged according to the standards of research culture.
他们认为整合很重要，同样，文化价值、工作和当地创意生产方式始终是必要的，以避免产业化和标准化。
They consider integration very important, equally, cultural value, work and modes of local creative production are always necessary to avoid industrialization and standardization.
要想使亚洲摆脱这种现有的价值标准必须建立一套属于自己的文化体系。
In order for Asia to extricate itself from this existing value system, it needs to construct a new Asian cultural value system.
衡量一个人的文化人格的价值标准主要是看其人生境界所达到的高度。
The valuable standards to measure an individual's cultural personality mainly indicate the level of life he reaches.
隐喻的这些特点决定了它的表达与接受必然受制于一定的历史、文化、风俗和价值标准。
The expression and acceptance of metaphor are bound to be influenced by history, culture, customs and values.
李清照是宋型文化的标准产儿，是中唐到北宋文化转型的新文化观念、新价值思维所孕育的一位新型女性的代表。
Li Qingzhao was a standard-bearer of the Song-type culture, a representative of the new concept of the transformational culture from the Mid-Tang Dynasty to the Northern Song Dynasty.
文化是组织成员共同分享的价值和信仰系统，共同遵守的行为标准和规范体系。
A culture is a system of value and faith Shared by members of an organization, a standard of behavior and a system of regulations followed by such members.
在当代文学大众化流行时候，文学走出了单一的“审美价值标准”，适应了多元的文化需求。
Therefore, literature finds a way out from "the simple literary aesthetic standard" and adapts to the multicultural needs.
在语言的学习中，语言之间源于文化样式的差异演变为价值标准的差异。
The different between languages developed-from the different of cultures to the different of values.
地域文化作为一种成套的行为标准系统，其核心是由一整套的传统观念和价值体系所构成的。
As a set of behavioral standard system, the core of regional culture is composed of series of traditional concepts and value systems.
可这种文化内部的执行者和拥护者却认为，实行割礼的民族应有自己的文化自决权，外界无权将与之相反的价值标准强加于该社会。
However, the advocators inside the culture hold that they should enjoy their right of self-determination and the outside world should not impose other values upon them.
因此，语言间的交流是可行的，语言影响思维只不过体现在社会文化的价值标准方面。
Therefore, people's world view differences do not result in linguistic diversities but cultural uniqueness. 2 language diversities are limited...
和谐是儒家的最高价值标准之一，也是中国传统文化的最高价值取向。
The harmony is one of the key value standards of the Confucianism, and also is the highest value tropism of Chinese traditional culture.
因此，语言间的交流是可行的，语言影响思维只不过体现在社会文化的价值标准方面。
Therefore, people's world view differences do not result in linguistic diversities but cultural uniqueness. 2)language diversities are li…
因此，语言间的交流是可行的，语言影响思维只不过体现在社会文化的价值标准方面。
Therefore, people's world view differences do not result in linguistic diversities but cultural uniqueness. 2 language diversities are limited by LAN...
国际化的视野和标准、中国民族化的文化元素和品位是口口口文化传播的两把利器，也是口口口文化传播追求的最高价值。
International standard and sight, Chinese cultural element and taste are two weapons of 3Kou and the highest value 3Kou stands for.
国际化的视野和标准、中国民族化的文化元素和品位是口口口文化传播的两把利器，也是口口口文化传播追求的最高价值。
International standard and sight, Chinese cultural element and taste are two weapons of 3Kou and the highest value 3Kou stands for.
应用推荐