穆拉德博士为搭建中孟文化桥梁，成立广播孔子学院做出了积极的贡献，成为文化交流使者。
Murad has made active contributions to build the bridge between Chinese and Bangladeshi cultures and establish the Broadcasting Confucius Institute. He is the envoy of cultural exchanges.
从这种意义上来说，译者是文化交流的使者。
And in this case, the translator is a messenger of cultural exchange.
我也喜欢做—当一名文化交流的使者，做“搭桥”的工作。
I like to do — to be a sort of cultural — exchange envoy, to do some bridging work.
我希望自己长大后也能象老先生一样拥有丰富的学识，做一个文化交流的使者。
I wish I could grow up as rich as his knowledge, a cultural emissary.
他们是中西文化交流的友好使者，对于他们在传播西方科学方面的功绩不应抹煞，而应当肯定、予以公允的评价。
They were the friend envoies of the cultural exchanges of China and west countries. We shouldn't obliterate their contributions of introducing west science to China but appraise that fairly.
译制片，作为跨文化传播大众媒介，是不同语言的国家间文化交流的使者，是跨文化传播在人类现代社会的集中体现。
Dubbed films, one of the most influential mass media merged in the 1950s in China, have promoted and made great contributions to the cross-cultural communication especially in the modern society.
译制片，作为跨文化传播大众媒介，是不同语言的国家间文化交流的使者，是跨文化传播在人类现代社会的集中体现。
Dubbed films, one of the most influential mass media merged in the 1950s in China, have promoted and made great contributions to the cross-cultural communication especially in the modern society.
应用推荐