翻译研究实际就是文化互动研究。
Translation studies is as-a-matter-of-fact the cultural reciprocal study.
翻译研究实际就是文化互动研究。
Translation studies are as-a-matter-of-fact the cultural reciprocal study.
这个基因与文化互动的例子最终被证明并非特例。
This instance of gene-culture interaction turns out to be far from unique.
最具人气、最高档的奢侈文化互动平台。
经济与文化互动是徽商兴衰的一个重要启示。
Interaction between economy and culture was an important inspiration from it.
罗马人，野蛮人，和罗马世界的转变：文化互动和近古身份的创造。
Romans, Barbarians, and the Transformation of the Roman World: Cultural Interaction and the Creation of Identity in Late Antiquity.
文化互动的过程首先是文化特质以符号的形式进入接受者的视野从而被解读；
Additionally, cultural consumption caused by industrial civilization whose forms turn material into symbol, constitute its background.
本文从文化运作的实质出发，分析了文化互动的特点，提出了文化互动的耦合运作的观点。
This paper analyses the characteristics of interation between cultures and puts forth the view that cultures interact on each other through a coupling operation.
汉语国际化的传播途径，主要在于借助经贸交往、文化互动、民间活动等以推动汉语学习和使用。
The disseminating channel of internationalized Chinese lies in the trade exchange, the cultural interaction, and people-to-people activity, promoting the study and application of Chinese.
文化互动的翻译观认为，翻译研究需要对形成译文文本的过程进行详细的分析，系统研究翻译中出现的问题和解决方法。
From the perspective of the cultural interaction, what is needed is a systematic study of problems and solutions occur in TT procedures.
文化休克是一种常见的文化现象，它经常发生在不同国家之间、不同民族之间、不同群体和不同地区之间的社会文化互动过程之中。
The culture shock is a common cultural phenomenon, which often occurs in the social interaction between different countries, nations, groups and areas and so on.
第三部分则主要从社会音乐文化的引入和音乐教育文化的辐射两个方面，探索了在实践中音乐教育和社会音乐文化互动的可能途径及方法。
The third part is probing into the possible practical means of the interaction from the aspects of the introduction of social music culture and the radiance of music education culture.
最后，本文选取耐克公司“恐惧斗室”电视广告的接受行为进行个案分析，检验文化产品接受行为中文化互动的理论探讨，并总结出此个案中文化互动的自身特点。
In the end, Nike's television advertising called "Chamber of Fear" will be used as a case study to examine the theory discussed above and summarizing the characteristic of this case.
她刚在印度尼西亚花了几个月的时间研究了社会互动，而且她在人类文化学方面也很有影响。
She just spent several months studying social interactions in Indonesia and she's been influential in ethnology.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
字符“北京2008”借汉字形态之神韵形成了与英文字母的互动与对比的效果，象征着不同文化间的交流。
The letter Beijing 2008 wriiten in calligraphy creates an interesting interaction and contrast to the English letters, representing a dialogue between cultures.
外加德克萨斯A&M大学（Texas A&MUniversity）丰富的文化及体育活动，一个互动的儿童博物馆，多处公园和布莱恩湖（Lake Bryan）边的多块操场。
Plus, there are plenty of cultural and athletic events at Texas A&M University, an interactive children's museum, dozens of parks, and playgrounds on the shores of nearby Lake Bryan.
在文化交流方面，控制游客数为少量是必要的，如果交流互动是自然的，这意味着对于游客的接近，当地主人能保持低调谦逊并不受其影响。
For Cultural exchange it is necessary that the tourist number is low and that the interaction is natural meaning the hosting locals are unaffected or unpretentious in their approach.
然而，正如《中式英语》睿智的情节那样，两种有着巨大差异、互动但从未相互融合的文化存在的问题，不仅仅是人们所认为的语言问题。
But, as Chinglish brilliantly sets out, the problems of two vastly different cultures interacting but never quite integrating have less to do with language than one would think.
文化差异对于品牌推广和互动营销有着怎样的影响和机遇？
What's influence of differences on brand promotion and digital marketing?
实际上，翻译与文化之间存在着互动关系。
In fact, there exists obvious interaction between translation and culture.
她经常与科学家、作曲家和音乐表演艺术家合作，来刻画不同视角和文化之间的互动。
Depicting the interaction between different perspectives and cultures she often works together with scientists, composers and performing musicians.
她经常与科学家、作曲家和音乐表演艺术家合作，来刻画不同视角和文化之间的互动。
Depicting the interaction between different perspectives and cultures she often works together with scientists, composers and performing musicians.
应用推荐