而回归案头，意味着要下大功夫开展对中国戏剧文体史的研究。
Returning to the desk is meant by exerting great efforts to the stylistic studies of classic Chinese dramas.
今天我们谈谈广受欢迎，一年一度的文体传统庆祝活动在哥伦比亚特区的华盛顿市举行的史密森氏民俗节。
Today we tell about a popular yearly celebration of cultural traditions the Smithsonian Folklife Festival in Washington, D. c.
著述颇丰、文体多样，但是以往的文学史却很少有关于他的记载。
However, there were almost no recorder about him and his works in the former literature history.
与小说在文体上缠夹不清的史传文学、寓言故事等都是以存史、史鉴、说理等实用功能为主要撰写目的。
The historic literary works and fables, which are not easily distinguished from novels in style, are composed for pragmatic purpose to record historical events, to appraise history and to argue.
在中国古代文体演变史的研究中，长期存在着两种片面的观点，那就是一元单向论和寻章索句法。
In the study of Chinese ancient literary style, for a long time, there existed two unilateral standpoints that the unitary and one-way view and the word for word study method.
作者指出，“复调小说”在概念内涵上由内容到形式再到文体的延扩史，象征了现代小说结构模式的演变过程；
The author points out that the developing history of the concepts on the polyphonic fiction is a symbol of the forming process of modern fiction in its structure patterns.
先秦文献；文体；传史方式；
中国古代各种文体的演进史，常常是彼此分离与融合的历史。
The evolution of literary genres in ancient China is a history of the separation and merging of different forms.
诗学辨体理论研究，是对文学文本文体形态及其风格特征本身的研究，具有独特的批评史意义。
The theory of poetic formal distinctions studies the text style & feature, which has a distinctive critical means.
相对于“史”来说，从“文学”的角度研究唐代墓志文本本身则显得薄弱了许多。 而以历史的眼光来看待墓志这一文体的演变，在国内则更是少有学者涉及。
By compairion "the history", studies Tang Dynasty's epitaph text itself from "literature" the angle then appeared weakly, much less regards epitaph by the historical judgment .
相对于“史”来说，从“文学”的角度研究唐代墓志文本本身则显得薄弱了许多。 而以历史的眼光来看待墓志这一文体的演变，在国内则更是少有学者涉及。
By compairion "the history", studies Tang Dynasty's epitaph text itself from "literature" the angle then appeared weakly, much less regards epitaph by the historical judgment .
应用推荐