从这种意义上来讲，文学作品的文体分析十分有意义。
So in this sense, the stylistic analysis of literary work is meaningful.
现阶段，文学批评和文体分析是分析文学作品的两大方法。
Nowadays the literary criticism and stylistic analysis are the two main means to analyze the literal works.
本文主要从文体分析的角度探讨了英语演说词的翻译问题。
This thesis studies the translation of English public speeches from the perspective of stylistic analysis.
研究表明 ，MD分析模式为文体分析提供了一个新的视角。
The study indicates that the MD approach provides a new perspective to stylistic analysis.
作为文体学中的一个重要概念，前景化在文体分析中起着重要作用。
As an important concept in stylistics, "foregrounding" plays a key role in stylistic analysis.
借此证明，基于系统功能理论的文体分析方法更具客观性和全面性。
And it proves that the Functional Linguistics is an objective and comprehensive tool for stylistic analysis.
本文从文体分析的角度来评价它，希望与读者分享阅读所带来的乐趣。
This text appreciates it from stylistic analysis angles. The writer hopes to share the delight in reading with readers.
作为两大主要方法，文学批评和文体分析一直被广泛用来分析文学作品。
As two main approaches to analyzing literary works, literary criticism and stylistic analysis have been adopted for a long period of time.
本文认为功能文体学同样适用于法律文体分析，从而能指导法律文件翻译。
The author finds that FS is also fit for analysis of legal document and thus sheds light on legal translation.
第六章对第三部黑色幽默代表作《漂浮的歌剧》的荒诞性进行认知文体分析。
Chapter Six goes on to examine the stylistic cognitive features of Absurdity in the novel the Floating Opera.
最后得出结论：功能文体学具有很强的操作性，是意识流小说文体分析的有效方法。
It is proved that functional stylistics is effective in stylistic analysis of novels of steam-of-consciousness.
第二章介绍了《小说文体论》一书中提出的对小说进行文体分析的方法，并以此作为本文的分析模式。
Theoretic foundation is laid in Chapter Two: Leech and Short's method of analysis suggested in Style in Fiction is adopted for the present study.
文章根据现代语言学和文体学理论，采用实例分析的方法探讨文体分析在高级英文写作教学中的实际运用。
Based on modern linguistics and stylistic theory, the paper is to investigate the application of stylistic analysis in the advanced English writing teaching by case analysis.
每种作品都有自己独特的功能，这种立足于本身功能特点的文体分析对该作品的理解及从事这类作品的创作指导有一定的学术意义。
This exploration is new to the study and application of the stylistic features based on the functions of language in EPPS and many other literary works.
文体学在当前儿童文学分析中的应用较少。
There are few applications of stylometry in the analysis of current children's literature.
针对这些问题，本文对商务英语信函的文体特点通过几个方面进行了详细分析及举例说明。
To solve these problems, the paper discusses about the stylistic features of business English letters through several aspects of the detailed analysis and examples.
通过对其特点的分析与比较，研究这些不同文体在翻译中的不同处理方法，归纳翻译经验，从而达到指导翻译实践的目的。
Through the analysis and comparisons, translation methods of different styles are studied, and translation experience is summarized to guide the translation practice.
在《一间自己的房间》中，她寓批评、分析、欣赏与叙事于一体，将散文笔法、小说艺术与评论文体融合在一起开创了一种新型的批评文体。
In her a room of one's own, she combined criticism, analysis, appreciation and account into a whole and integrated prose calligraphy, arts of fiction to create a new type of criticism style.
本文将引用大量广告实例，从词汇特征、句法特征和修辞手段这三个方面分析这种特殊文体。
Citing a lot of advertising examples, the paper will analyze the special style from three perspectives-lexical features, syntactic features, rhetoric devices.
本文分析了新闻文体的特点及英语新闻标题在英语新闻中的作用。
The feature of English news and English news headline's function in it are discussed here.
本文分析了新闻文体的特点及英语新闻标题在英语新闻中的作用。
The feature of English news and English news headline 's function in it are discussed here.
本文旨在运用系统功能语法理论，对广播英语新闻进行分析，揭示其文体特征。
This paper aims at exploring the stylistic features of radio English news through text analysis, which is based on systemic-functional grammar.
通过对三毛求异文体的分析则可使我们理解其异国形象、其艺术虚构的本文获得特殊感染效果的深层原因。
The analysis of SanMao, s particular style can reach an deep understand of her foreign images and their sensational effects.
对此，本文分析了医学英语的文体特点及翻译技巧。
This paper gives a brief account of the writing style of medical English and translating skills.
作为连接语言学与文学批评的桥梁，本文作者认为，文体学分析模式可以弥补这些不足。
So far as the author is concerned, the remedy of the inadequacies can be sought in stylistic analysis which Bridges linguistics and literary criticism.
语篇分析法的主要内容有背景知识、文体结构以及粘合手段。
The background knowledge, stylistic structure and connection ways are all included in the content of schemata theory.
语篇分析法的主要内容有背景知识、文体结构以及粘合手段。
The background knowledge , stylistic structure and connection ways are all included in the content of schemata theory.
中美公司简介文本分析借用了费尔克罗夫的批判性话语分析模式，从体裁，话语和文体进行分析文本。
The analysis of Chinese and American company profiles borrows Fairclough's model for critical discourse analysis to analyze texts from three dimensions: genre, discourse and style.
随着语言学的长足发展，特别是语用学和话语分析的兴起，戏剧文体学研究获得新的理论依据和研究方法。
With the rapid development of linguistics, especially the springing up of Pragmatics and Discourse Analysis, study on dramatic stylistics gains new theoretical basis and methods.
随着语言学的长足发展，特别是语用学和话语分析的兴起，戏剧文体学研究获得新的理论依据和研究方法。
With the rapid development of linguistics, especially the springing up of Pragmatics and Discourse Analysis, study on dramatic stylistics gains new theoretical basis and methods.
应用推荐