自述文件说明如何恰当地设置环境。
这些文件说明了匿名上传的危险。
帮助文件说明了如何使用它。
有童工政策或相关的文件说明贵公司对核心理念及价值吗？
Do you have a written Child Labor policy or a mission statement that verbalizes the core beliefs and values of your company?
报告会注释所有至少与在文件说明中给出的的一项匹配的文件。
The report annotates all files that match at least one of the given in the -file argument.
etc/passwd文件说明bduda有一个主组为 350。
The /etc/passwd file says that bduda has a primary group of 350.
scaling_driver文件说明系统正在运行哪个cpufreq驱动程序。
The file scaling_driver will tell you what cpufreq driver your system is running.
WSDL文件说明Web服务提供的操作以及应用程序用以访问Web服务的URL。
The WSDL file describes the operations that the Web service provides and the URL that applications use to access the Web service.
要确定仔细地遵循了模板标签的文件说明，并且将你的参数按模板函数要求排列。
Make sure to follow the documentation for a template tag carefully, and place your parameters in the order the template function expects.
因此，为了帮助用文件说明你的SOA，你可能应该创建文档，由每个层相应的部分所组成。
Therefore, to help document your SOA, you might want to create a document consisting of sections that correspond to each of the layers.
建议不要英文发表文件说明或上传文件了，照顾照顾我们这些英文不及一级的人吧，拜托了，谢谢！
Published in English file is not recommended instructions or upload files, and take care of us less than one of these English people it, please, thank you!
磷酸是一种弱氧化酸，有时也用于特定的钝化操作中；但，没有任何正式的文件说明磷酸可作为钝化用酸。
Phosphoric acid is a weak oxidizing acid sometimes specified in passivation procedures; however, there is no formal documentation referencing the use of phosphoric acid as a passivating acid.
那没有明确的文件说明但足以让人发疯。但同样的研究表明，一星期内超过14次的饮酒次数会增加22%的患病机率。
That's no license to go crazy though... the same study determined 14 or more drinks weekly increased the risk of dementia by 22 percent.
重点讨论了安全协议的通用支持机制，提出了利用协议配置文件实现通用支持的方法，给出了协议配置文件说明及关键算法的实现代码。
This paper discusses the mechanism of general support of protocol, gives the method of protocol implement with configuration files, the detail of configuration files and part code of key algorithmic.
文件后面附加两项说明。
但正如文件所说明的，对于美国人的努力，每种方法都有其弱点。
But as the documents make clear, each approach has its frustrations for the American effort.
说明每个文件用于什么情况、它的名称、位置、目的、典型内容及其大小。
Note what each file is for, its name, location, purpose, typical contents, and its typical size.
每一屏都列出了例子文件并说明了相互之间的关系。
I further list the example files in each panel and explain how each relates to the other.
这个压缩包中的所有文件都用前缀说明相关的节次以及该例子在这一节中的顺序。
In this package, all files start with a prefix that indicates the section that covers them and the order of examples within the section.
例如，普通文件应该有一条尾记录，说明文件中的总记录数，以及关键字段的合计。
For example, flat files should have a trailer record telling the total of records in the file and an aggregate of the key fields.
修改这个命令属性文件，从而具体说明列表2显示的属性。
Modify the common.properties file to specify the properties shown in Listing 2.
请根据源发行版中的README文件来获得编译说明。
Follow the README file on the source distribution for compilation instructions.
关于创建GPFS文件系统的说明。
来自“哇”文件的详细说明。
那就是新的VSIX说明文件编辑器（图3）。
同时发送SGML和DITA文件，并说明翻译后如何合并。
Send the SGML and DITA files together, with instructions on how to merge them post-translation.
下面是生成的每个R PG文件的说明。
下面是生成的每个R PG文件的说明。
应用推荐