编制设计报告、规格书和合同执行过程中合同要求的其它文件,包括对第三方检验机构的回复都应符合甲方的要求。
Requirements of the buyer should be met when establish design reports, specifications, other documents needed in the contract period, including the returns to the third part.
设备的自控仪表设计控制应符合招标文件的“自控仪表规格书”。
Automation and instrument design of the equipment shall in accordance with bid document: General Instrumentation Specification.
这些规格书属于设计主记录(DMR)规格文件或者是在DMR图档或流程中出现的规格文件。
The specifications are device master record (DMR) spec document or the specifications appear in a DMR drawing or procedure.
设备的电气设计控制应符合招标文件的“电气规格书”。
The electric design of equipment shall be in accordance with bid document: Electrical Equipment with Package Plant.
必须满足技术规格书对仪表防爆及防护等级的要求,并提供相应的质量证明文件。
Explosion proof and protection class for instrument shall be met according to the requirements of Technical Specification, and relevant quality certificate documents shall be provided.
其他相关文件,如流程图,设备规格书,统计表。
Other relevant documents, such as flow diagrams, equipment specification, statistical.
修改和变化应以船东和船厂签字的备忘录或书面文件形式记录在案。这些文件将作为合同和规格书的补充。
Amendment and changes to be recorded in a memorandum or written document signed by the Owner and the Builder. These documents shall be a supplement to the Contract Specification.
翻译公司内外部文件,如规格书,技术文件等。
Translate Company internal and external documents, such as specifications, technical files etc.
此文件经过仔细检查和核对,内容真实,博道有权根据需要,在?另?通知情况下,改进产品或规格书。
The information given in this document is carefully checked and believed to be reliable. Bodao reserves the right to make changes in product or specification at any time and without further notice.
此文件经过仔细检查和核对,内容真实,博道有权根据需要,在?另?通知情况下,改进产品或规格书。
The information given in this document is carefully checked and believed to be reliable. Bodao reserves the right to make changes in product or specification at any time and without further notice.
应用推荐