对于向后兼容能力的承诺扩充了静态的配置文件，并且包含为支持版本5和版本6管理程序的互操作性而进行的工作。
The commitment to backward compatibility extends beyond static configuration files, and includes work that was done to support interoperability between Version 5 and Version 6 administration programs.
然后它仅仅提交一部分内存，这也是内存管理程序需要在实际内存和分页文件中分配页来支持它们的那一部分。
It then commits just a part of the memory, and it is only for this part that the memory manager needs to allocate pages in real memory and in the paging file to back them up.
TemaTres是一款开源词汇表管理程序，支持以skos文件的形式来输出词汇表数据。
TemaTres is an open source vocabulary manager that can output vocabulary data as SKOS files.
你分流文件，把它丢进DoubleT wist(或者随便一个媒体管理程序)，然后同步。
You torrent the file, drop into into DoubleTwist (or another media management app) and sync.
接下来，创建一个虚拟软盘，这是一项可行的、与管理程序无关的技术，用于为激活引擎提供输入参数文件。
Next, a virtual floppy disk is created, which is a viable, hypervisor-independent technique for providing the input parameter file to the activation engine.
将VM模板文件复制到目标管理程序。
一个环境概要文件只能与一个系统管理程序类型相关联，但是可以有多个环境概要文件与同一系统管理程序类型对应。
You can only associate an environment profile with one hypervisor type, but you can have multiple environment profiles that correspond to the same hypervisor type.
作为一个文件，虚拟设备拥有一些有用的特性—比如，复制(以便备份)和在多个管理程序之间移动(称为VM迁移)。
As a file, the appliance has some useful properties-for example, you can duplicate it (for backup purposes) as well as move it between hypervisors (called VM migration).
怎样进行环境管理程序确定、形成文件、通报和修订？
How are environmental management procedures identified, documented, communicated and revised?
规范电子文件的管理程序。
To standardizes the procedure of electronic document management.
而项目管理程序和作业文件主要从项目立项决策阶段、设计阶段、施工阶段、采购阶段、竣工验收与试运行阶段等几个阶段来论述。
Moreover, project management procedure and task document emphasis on the phases of setting and deciding a project, design, construction, purchase and finishing and pre-running.
本文分别从组织机构和员工培训、文件管理、质量管理程序及制度、验证等四个方面进行了探讨。
The article discusses the above problem in the following four aspects: organization chart and staff training, document management system, management procedure and validation management.
本文分别从组织机构和员工培训、文件管理、质量管理程序及制度、验证等四个方面进行了探讨。
The article discusses the above problem in the following four aspects: organization chart and staff training, document management system, management procedure and validation management.
应用推荐